Hai cercato la traduzione di witwenrente witwerrente da Tedesco a Danese

witwerrente
enkemandspension

• witwenrente
tillægsydelser

witwen-/witwerrente
ægtefællepension

• witwenrente: drei monate
samtidig ret til ydelser

• die witwer-/witwenrente,
for personer mellem 60 og 63 år er grænseværdien mere end halvdelen af dette beløb.

die nummern 11 und 12 sind nur auszufüllen bei anträgen auf witwenrente/witwerrente.
punkt 11 og 12 udfyldes kun, hvis der ansøges om enkepension eller enkemandspension

kumulierung mit witwenrente ist möglich.
den almindelige del af socialloven fil.12.1975) falles forskrifter (23.12.1976).

witwen-/witwerrente wird sechs monate lang als
ágtefñllepensionen udbetales i form af en indledende pension i 6 maÊneder og derefter som en midlertidig pension.

mit 65 jahren wird witwenrente durch altererente ersetzt.
hedsat peneion kan opnas, hvis enken er mellem 40 og 50 ir

voraussetzungen für den bezug einer witwenrente aus der sozialversicherung
betingelser for at få efterløn fra socialforsikringen

die witwen-/witwerrente kann ins ausland gezahlt werden.
bidragspligtig bùrnepension

c) die witwenrente besteht aus — einem unveränderlichen teil,
c) enkepensionen består af: — et grundbeløb; — 2/3 af tillægget til invalide- eller' alderspensionen; — et tillæg for hvert barn, der modtager børnepension.

besteht an spruch auf witwenrente nach den rechtsvorschriften anderer mit-
hvis der er ret til enkeydelser fra andre med-

deshalb erhielt sie ab 1. oktober 1987 eine witwenrente nach der aww.
herefter blev hun med virkning fra den 1. oktober 1987 tilkendt en enkepension i henhold til aww.

bei mehreren leistungsempfängern ist die witwenrente zu gleichen teilen auf sie aufzuteilen.
hvis barnet får et handicap, før retten til børnepension ophører, har det ret til pensionen, så længe invaliditeten varer, uanset alder.

anspruch auf witwenrente nach den fruÈheren, in gewisser hinsicht vorteilhafteren witwenrentenbestimmungen.
findes der bùrn mellem 12 og 18 aÊr udbetales overgangspensionen i 22 maÊneder.

die vorläufige witwenrente wird im allgemeinen für ein jahr ab dem sterbetag des ehegatten gewährt.
den arbejdssøgende kan endvidere deltage i kurser og programmer til fremme af iværksætteri.

6. witwen-/witwerrente und waisenrente ð nach irischen rechtsvorschriften angerechnet werden.
bidragspligtig bùrnepension udbetales, hvis begge forñldrene er dùde, eller hvis den ene af forñldrene er dùd, og den anden har forladt, forsùmt eller nñgtet at tage sig af barnet.

der anspruch auf witwen- bzw. witwerrente erlischt durch wiederverheiratung oder mit dem tod.
120 supplerende dagsydelser for forsikringstagere, der er blevet arbejdsløse i de 4 år, der går forud for den alder, der giver ret til pension, og som det er meget vanskeligt at anvise arbejde.

in norwegen haben getrennt lebende und geschiedene ehegatten möglicherweise anspruch auf witwen-/witwerrente.
i norge kan både fraskilte og fraseparerede ægtefæller være berettiget til en efterladtepension.