Hai cercato la traduzione di zu was stehen da Tedesco a Danese

zu was dienen wir?
hvad er vi her for?

zu was levviax enthält
hvad levviax indeholder

und was stehen wir alle stunde in der gefahr?
hvorfor udsætte da også vi os hver time for fare?

ich stimme dem zu, was die
jeg beder om, at man godkender min betænkning.

und zu was weiter ausbauen?
videreudvikle til hvad?

ein gutes jahr, im vergleich zu was?
hvor mange gange har vi ikke påpeget deres bieffekter!

ich höre respektvoll dem zu, was sie mir sagen.
jeg lytter med respekt til det, som de fortæller mig.

eur zu, was auf der bevorstehenden konferenz angekündigt wird.
eur, hvilket bekendtgøres på den kommende konference.

es trifft also nicht zu, was der herr abgeordnete sagt.
jeg håber, jeg har forklaret kommissionens synspunkter i denne sag.

er hört überhaupt nicht mehr zu, was die anderen sagen.
han hører overhovedet ikke mere efter, hvad de andre siger.

ich stimme ihm zu, was die zusammenarbeit auf dem energiesektor anbelangt.
jeg er enig i, hvad han sagde om samarbejde i energisektoren.

tatsächlich stimme ich dem zu, was er über die flächenstillegung gesagt hat.
rent indholdsmæssigt er jeg enig i hans udtalelser om nedlæggelsen af agerjord.

ich stimme dem zu, was frau jackson und ihr vorredner gesagt haben.
jeg er enig i det, fru jackson og taleren før hende sagde.

deshalb stimme ich auch dem zu, was herr catherwood gerade im namen des ausschusses
men jeg forstår, hr. formand, at det er svært for dem

die produktivität nimmt weiterhin nur langsam zu, was wettbewerbsfähigkeit und lebensstandard beeinträchtigt.
væksten i produktiviteten er stadig lav, og det påvirker konkurrenceevnen og levestandarden negativt.

auch stimme ich dem zu, was hier über die erweiterung der qualifizierten mehrheit gesagt wurde.
jeg er også enig i det, der her blev sagt om udvidelse af det kvalificerede flertal.

warum stimmen wir jetzt etwas zu, was in seiner gesamtheit noch nicht da ist?
hvorfor godkender vi noget nu, som slet ikke foreligger i sin helhed endnu?

die verschuldung nimmt ständig zu, was die zins- und tilgungszahlungen weiter in die höhe treibt.
den produktion og vækst, der er nødvendig for at give beskæftigelse til en arbejdsstyrke, der i dag udvides med næsten 2 % om året.

die zahl der verheirateten berufstätigen frauen nimmt stark zu, was die größten sozialen veränderungen mit sich bringen wird.
socialudvalget gør sig i denne forbindelse til talsmand for blandt andet nedsættelse af den ugentlige arbejdstid.

welche nebenwirkungen sind möglich? zu was müssen sie vor der einnahme von zimulti beachten? er 5.
sådan opbevarer de zimulti 6.