Hai cercato la traduzione di zustellungsgebühren da Tedesco a Danese

zustellungsgebühren
forsendelsesomkostninger

postgebühren und zustellungsgebühren
porto og andre forsendelsesomkostninger

dabei fallen keine bzw. nur sehr geringe zustellungsgebühren an.
i disse tilfælde er der ingen eller kun små gebyrer for forkyndelsen.

2 4 0 0 _bar_ postgebühren und zustellungsgebühren _bar_ 15000 _bar_ 5000 _bar_ _bar_
2 4 0 0 _bar_ porto og andre forsendelsesomkostninger _bar_ 15000 _bar_ 5000 _bar_ _bar_

ursprünglich richtete sich die beschwerde von worldcom gegen mobilfunkbetreiber in schweden und deutschland, aber die beschwerde gegen die deutschen betreiber wurde zurückgezogen, nachdem diese ihre zustellungsgebühren um 50% verringert hatten.
oprindeligt vedrørte worldcoms klage også mobiloperatører i andre eu-lande, nemlig sverige og tyskland, men klagen mod tyskland blev trukket tilbage, efter at tyske operatører nedsatte deres termineringssatser med 50 %, og de nationale konkurrencemyndigheder i sverige er ved at se på spørgsmålet.

1. der kommission ist bekannt, daß die zustellungsmodalitäten für inländische und ausländische zeitungen und zeitschriften in. den mitgliedstaaten der gemeinschaft unterschiedlich gehandhabt werden; dies gilt sowohl hinsichtlich der zustellungsgebühren als auch des zustellungsvorgangs selbst.
— støtte til det spanske bg det portugisiske demokrati; vilje til at afslutte forhandlingerne med et positivt resultat og den deraf følgende nødvendighed af fortsatte fremskridt;

2 4 0 _bar_ postgebühren und zustellungsgebühren _bar_ 93000,— _bar_ 93000,— _bar_ 91000,— _bar_ 91000,— _bar_ 86070,— _bar_ 86070,— _bar_
2 4 0 _bar_ porto- og andre forsendelsesomkostninger _bar_ 93000,— _bar_ 93000,— _bar_ 91000,— _bar_ 91000,— _bar_ 86070,— _bar_ 86070,— _bar_