Hai cercato la traduzione di textnachrichten da Tedesco a Ebraico

kodierte textnachrichten,
הודעות טקסט מקודדות, משבש תדרים,

keine textnachrichten, kein abschiedsbrief.
לא נמצאו הודעות טקסט, לא נמצא מכתב התאבדות.

vage textnachrichten, die beweisen gar nichts!
אלו רק הודעות סמס מפגרות, אין להן משמעות!

die meisten textnachrichten sind schmutziger als das.
רוב ההודעות מלוכלכים יותר מזה.

er hat deine anrufe und textnachrichten zurückverfolgt.
הוא עלה על השיחות והודעות הטקסט שלך.

fast jedes untersuchte handy empfing zwei textnachrichten.
כמעט כל טלפון שמשופדים קיבלו שתי הודעות טקסט.

die forensik hat textnachrichten von blankenships handy abgerufen.
מח' הזיהוי הפלילי שלפו את הודעת הטקסט מטלפונו של בלנקנשיפ.

du musst die adressen, textnachrichten und anruflisten durchkämmen.
אני צריך שתסרוק את הכתובות, הודעות טקסט, ושיחות טלפון.

er benutzt keine mobiltelefone. und auch keine griechischen textnachrichten.
הוא לא מדבר בנייד . וגם לא שולח הודעות טקסט ביוונית

das bedeutet, unsere fotos, unsere mails, unsere textnachrichten.
כלומר, התמונות שלנו, המיילים שלנו והמסרונים שלנו יהיו בשליטתם.

um 8.50 uhr deuteten textnachrichten an, dass etwas nicht stimmt.
50, המסרונים הראשונים הצביעו שמשהו אינו כשורה.

hast du ihnen diese textnachrichten gezeigt, die du von der schlampe bekommen hast?
תראה להם את הודעות הטקסט האלו שקיבלת מהזונה הזאת!

keine textnachrichten, ich muss direkt nach der schule oder dem training nach hause kommen.
ריתק אותי. בלי מסרונים, חובה לחזור הביתה אחרי אימונים... ואחרי חזרות.

- sie haben ihre telefone entsorgt. wir versuchen, an die textnachrichten des oberbosses ranzukommen.
- הם זרקו את הטלפונים הניידים , ואנחנו מנסים לקרוא את הודעת הטקסט ששלחהאיששל הבוס.

später in der sendung erfahren wir, wie diese textnachrichten unsere kinder dümmer machen. die statistiken sind beängstigend.
בהמשך התכנית נלמד הכל על הדרך שבה המסרונים האלו אכן הופכים את ילדינו לטיפשים יותר, והנתונים מפחידים.

dieses handy hat eine menge textnachrichten in den letzten 48 stunden verschickt... an einen jungen namens "skyler". ja.
נשלחו מהפלאפון הזה כמה הודעות טקסט ב-48 השעות האחרונות... לבחור שנקרא "סקיילר."

lasst uns augen auf ihre immobilien, textnachrichten, e-mails richten, gps an ihren autos und ohren an ihren handys. ich bin dran.
נשגיח על הבתים שלהם, הודעות, מיילים, הג'י-פי-אס של הרכבים והטלפונים שלהם.

am tag bevor gowdy getötet wurde, hat dr. milo howard einen verdächtigen mann gemeldet, der eine probefahrt mit howards schwarzem xj8 machen wollte. und die textnachrichten bestätigen uns, dass es sich um denselben käufer handelt.
יום לפני שגאודי נהרג, ד"ר מילו האוורד דיווח על אדם חשוד שהגיע לנסיעת מבחן באקס-ג'יי-8 השחורה של ד"ר האוורד. שני כלי הרכב רשומים באתר המכירות ריידסוופר.קום, והודעות טקסט מאשרות שמדובר באותו הקונה.

das ist keine textnachricht.
זה לא טקסט.