Hai cercato la traduzione di kennenlernen da Tedesco a Esperanto

tom will dich kennenlernen.
tom volas ekkoni vin.

ich möchte dich gerne kennenlernen.
mi ege ŝatus konatiĝi kun vi.

ich möchte dich wirklich besser kennenlernen.
mi vere deziras ekkoni vin pli bone.

jeder will dich kennenlernen, du bist berühmt.
Ĉiuj volas ekkoni vin, vi estas fama!

ich habe sie immer schon kennenlernen wollen.
mi ĉiam volis renkonti vin.

ich kenne sie nicht, noch möchte ich sie kennenlernen.
mi ne konas ŝin, nek mi volas ekkoni ŝin.

ich kenne den bürgermeister nicht, aber ich würde ihn gern kennenlernen.
mi ne konas la urbestron, sed mi ŝatus ekkoni lin.

wie lief ihr erstes kennenlernen ab und was haben sie dabei empfunden?
kiel okazis via ekkonatiĝo kaj kion vi sentis dum ĝi?

ich kenne sie nicht und ich glaube auch nicht, dass ich sie kennenlernen will.
mi ne konas ŝin kaj mi ne kredas, ke mi ŝatas konatiĝi kun ŝi.

peter hatte von kindischen mädchen genug und wollte eine wahrhaft reife frau kennenlernen.
peter jam sentis sin tedita de infanecaj knabinoj kaj volis konatiĝi kun vere matura virino.

mama, warum hat mich meine gute fee noch nie besucht? ich will sie kennenlernen!
panjo, kial mia bona feino neniam vizitis min? mi volas ekkoni ŝin!

kennen lernende die lateinischen buchstaben nicht, können sie diese in der ersten lektion kennenlernen.
se lernantoj ne konas la latinajn leterojn, ili povas tiujn ekkoni en la unua leciono.

darüber hinaus bildeten sich viele gruppen mit dem ziel, dass senioren einander kennenlernen und so aktive teilnehmer am amerikanischen leben bleiben sollten.
aldone, multaj grupoj formiĝis tiucele, ke maljunuloj povu konatiĝi unuj kun la aliaj kaj tiel resti aktivaj partoprenantoj en la usona vivo.

heute habe ich ihr meine liebe gestanden. ich habe gesagt: „ich habe mich in dich verliebt.“ danach wusste sie zuerst nicht, was sie sagen soll. es vergingen minuten, bis sie schließlich sagte: „das geht alles ein bisschen zu schnell. ich möchte dich erst besser kennenlernen.“
hodiaŭ mi konfesis al ŝi mian amon. mi diris al ŝi: "mi enamiĝis al vi". poste ŝi unue ne sciis, kion diri. pasis minutoj ĝis fine ŝi diris: "Ĉio ĉi iom tro rapidas. unue mi volas pli bone ekkoni vin."