Hai cercato la traduzione di ktimetracker da Tedesco a Estone

ktimetracker
ktimetracker

ktimetracker starten
käivita ktimetracker

ktimetracker-miniprogrammname
ktimetrackeri aplettname

& ktimetracker; verwenden
& ktimetracker; i kasutamine

starten von & ktimetracker;
& ktimetracker; i käivitamine

karm heißt nun ktimetracker
karm on nüüd ktimetracker

& ktimetracker; untätigkeit erkennen
& ktimetracker; i jõudeaja avastamine

ktimetracker wurde nicht gestartet
ktimetracker pole käivitatud

gibt die versionsnummer von & ktimetracker; zurück.
tagastab & ktimetracker; i versiooni.

hier kann die tastaturzuordnung speziell für ktimetracker eingerichtet werden.
see võimaldab sul muuta ktimetrackeri spetsiifilisi kiirklahve.

liefert den beenden-status von & ktimetracker; zurück.
sulgeb & ktimetracker; i.

auflistung der & dbus;-schnittstelle für & ktimetracker; auf die konsole
& ktimetracker; i & dbus; i liidese näitamine konsoolil

& ktimetracker; misst die zeit, die für verschiedene laufende aufgaben benötigt wird.
& ktimetracker; jälgib mitmesugustele ülesannetele kuluvat aega.

es folgt ein bash-skript, das die version von & ktimetracker; ausgibt:
bash' i skript, mis näitab & ktimetracker; i versiooni

& ktimetracker; ermöglicht es ihnen, den aufgabenverlauf zu bearbeiten und einen kommentar für jedes ereignis, das angehalten wurde, hinzuzufügen.
& ktimetracker; võimaldab muuta ülesannete ajalugu ning kommenteerida kõiki sündmusi, mida oled peatanud.

& ktimetracker; wurde von harald tveit alvestrands nützlichem werkzeug titrax inspiriert, dessen einziger mangel das verwendete xt-toolkit ist.
& ktimetracker; i idee aluseks oli harald tveit alvestrandi väga kasulik utiliit nimetusega titrax, mille ainus häda oli see, et ta põhines xt tööriistakomplektil.

mit dem folgenden bash-skript können sie die vollständige & dbus;-schnittstelle ihrer & ktimetracker;-version einsehen:
kogu & ktimetracker; i & dbus; i liidese nägemiseks konsoolil käivita järgmine bash' i skript:

& ktimetracker; lässt ihnen jede erdenkliche flexibilität beim erfassen der aufgewendeten zeit. sie können beliebig viele aufgaben und teilaufgaben erstellen. sie können die zeit auch für mehrere aufgaben gleichzeitig messen.
& ktimetracker; võimaldab oma ajakulutust väga paindlikult jälgida - luua on võimalik piiramatul arvul ülesandeid ja neisse piiramatul arvul alamülesandeid. aega saab logida suvalise ülesande puhul ning korraga võivad aktiivsed olla ka mitu ülesannet.

& ktimetracker; erkennt automatisch, wenn ihre tastatur und maus unbenutzt sind und kann verschiedene aufgaben unterschiedlichen arbeitsflächen zuordnen. dies hilft der stoppuhr, die zeit für die jeweils korrekte aufgabe zu messen.
& ktimetracker; tuvastab, kas klaviatuur ja hiir on kasutusel või mitte ning oskab siduda erinevaid ülesandeid erinevate töölaudadega. need mõlemad võimalused aitavad pidada arvestust just vajaliku ülesande üle.