Hai cercato la traduzione di nanometer da Tedesco a Estone

nanometer
nanomeeter

0 mit der nanotechnologie werden prozesse und produkte in nanometern geschaffen – ein nanometer ist ein millionstel millimeter.
0 keskkonnasõbralik tootmine

heutzutage ist die mikroelektronische technologie in der lage, einzelne komponenten in der größenordnung von weniger als 0,1 mikrometer oder 100 nanometer zu konstruieren.
mikroelektroonika suudab praegu luua üksikkomponente, mille mõõtmed on suurusjärgus 0,1 mikromeetrit ehk 100 nanomeetrit.

der „tarnmantel“ selbst besteht aus nur wenige hundert nanometer dicken stäbchen, die in einer holzstapelähnlichen struktur angeordnet sind.
nn nähtamatuks tegev mantel koosneb väga väikestest varrastest, mille läbimõõt on vaid paarsada nanomeetrit ning selle struktuur meenutab puuriita.

3.4 in kunststoffmembranen sorgen rund 20 nanometer kleine poren dafür, dass keime, bakterien und viren aus dem wasser gefiltert werden können.
3.4 plastmembraanides hoolitsevad umbes 20 nanomeetri suurused väikesed poorid selle eest, et veest oleks võimalik filtreerida haigustekitajad, bakterid ja viirused.

heutzutage ist die mikroelektronische technologie in der lage, einzelne komponenten in der größenordnung von weniger als 0,1 mikrometer oder 100 nanometer zu konstruieren [5].
mikroelektroonika abil on hetkel võimalik luua individuaalseid koostisosi, mille mõõtmed jäävad 0,1 mikromeetri või 100 nanomeetri piiresse [5].

ionisierende strahlung: transfer von energie in form von teilchen oder elektromagnetischen wellen mit einer wellenlänge von 100 nanometer oder weniger oder einer frequenz von 3×1015 hertz oder mehr, die direkt oder indirekt ionen erzeugen können.
ioniseeriv kiirgus: osakestena või elektromagnetlainete kujul kuni 100nanomeetrise lainepikkusega või vähemalt 3 × 1015 hertsise sagedusega toimuv energia ülekandumine, mis suudab otsesel või kaudsel viisil tekitada ioone.

1.2.6 nanomechanik: für die beschaffenheit eines objekts werden die maße bereits wichtig, wenn die maßeinheit von einem nanometer auf einige dutzend nanometer wechselt (es handelt sich um objekte, die aus einigen dutzend bis zu einigen tausend atomen bestehen).
1.2.6 nanomehhaanika — objekti mõõtmed muutuvad selle omaduste määratlemisel oluliseks siis, kui objekti mõõtmete skaala on üks või kümmekond nanomeetrit (kümmekonnast või paarist tuhandest aatomist koosnevad objektid).