Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
(normalerweise x)
(tavaliselt x)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normalerweise müssen
manustamisviis ja - tee
Ultimo aggiornamento 2012-04-10
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
en normalerweise vorübergehend.
hüpoglükeemia võib tekkida liigse insuliini tõttu võrreldes toidutarbimise, energiakasutuse või üü
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
normalerweise empfindliche arten
mycobacterium tuberculosis
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normalerweise vorübergehender natur.
Üldised häired ja manustamiskoha reaktsioonid aeg- ajalt – süstekoha reaktsioonid gi
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
normalerweise verfügbar und obligatorisch
Üldjuhul on teada ja kohustuslik.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diese klingen normalerweise bald ab.
tavaliselt see möödub peagi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die myelosuppression war vorhersagbar (normalerweise
müelosupressioon oli prognoositav (tavaliselt mõne esimese tsükli vältel, madalaima tasemega [nadiiriga] 21. päeva ja 28. päeva vahel), kiirelt paranev ning tavaliselt 1... 2- nädalase kestusega.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
dieses protein trägt normalerweise dazu
selle valgu toimel püsivad tüvirakud luuüdis.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
viraferon wird normalerweise subkutan angewendet.
viraferon on tavaliselt mõeldud kasutamiseks nahaalusi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
davon erträge normalerweise bestimmt für:
kus tavaliselt toodetakse:
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- normalerweise je woche geleistete arbeitsstunden,
- nädalas tavaliselt töötatud tundide arv,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die aufnahmezeit beträgt normalerweise 20 minuten.
skaneeringu kestus on tavaliselt 20 minutit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
den wettbewerb normalerweise nicht beschränkende vereinbarungen
kokkulepped, millega tavaliselt konkurentsi ei piirata
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
normalerweise finden mindestens 6 behandlungszyklen statt.
tavaliselt tehakse läbi vähemalt 6 ravitsüklit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
jucken, schwellung (normalerweise des gesichts, der
- allergianähud, nagu sügelus, turse (tavaliselt näo -, huulte -, keele - või kõriturse),
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
sie werden normalerweise mindestens 4 behandlungszyklen erhalten.
te läbite tavaliselt vähemalt 4 ravitsüklit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die anforderungen setzen normalerweise vorhersehbare einwirkungen voraus.
Üldiselt puudutavad nõuded ettenähtavaid mõjutusi.
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die injektionen werden normalerweise für höchstens 8 tage gegeben.
süsteid tehakse üldjuhul kuni 8 päeva jooksul.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
chronische hepatitis b: pegasys wird normalerweise alleine angewendet.
krooniline b-hepatiit: pegasys’t kasutatakse tavaliselt üksinda.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: