Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
gleichzeitige anwendung mit psychostimulanzien
koosmanustamine psühhostimulaatoritega
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anorektika oder psychostimulanzien vom amphetamintyp
öögiisu vähendajad või amfetamiini-tüüpi psühhostimulandid,
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
diese beinhalten: • dekongestiva • anorektika oder psychostimulanzien vom amphetamintyp
siia kuuluvad: • dekongestandid • söögiisu vähendajad või amfetamiini- tüüpi psühhostimulandid • vererõhu alandajad • tritsüklilised antidepressandid ja teised antihistamiinikumid.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
die wirksamkeit einer pharmakologischen behandlung der abhängigkeit von kokain oder anderen psychostimulanzien ist nicht hinreichend belegt.
põhjus on mehhanismis, mille kaudu kokaiin mõjutab aju neurotransmittereid dopamiini ja serotoniini.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die kombination mehrerer spezieller psychosozialer behandlungsmaßnahmen gilt derzeit als die vielversprechendste option für die konsumenten von kokain und anderen psychostimulanzien.
euroopas on kokaiinitarbimise vastu suunatud kahjude vähendamise meetmete väljatöötamine olnud piiratud.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
für die unterstützung der behandlung der abhängigkeit von psychostimulanzien wie amphetaminen gibt es keine therapieoptionen, deren wirksamkeit durch belastbare evidenzdaten belegt ist.
psühhostimulantide (nagu amfetamiinide ja kokaiini) sõltuvuse ravis puuduvad üldiselt kindlatel tõenditel rajanevad meetodid.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die wirkung der gleichzeitigen anwendung mit psychostimulanzien wurde in einer studie zur zusätzlichen gabe von guanfacin bei patienten untersucht, die teilweise auf psychostimulanzien angesprochen hatten.
psühhostimulaatoritega koosmanustamise mõju uuriti preparaadi ravirežiimi lisamise uuringus, milles osalejate ravivastus psühhostimulaatoritele oli osaline.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aufgrund des herrschenden mangels an spezifischen behandlungsdiensten wird jedoch die große mehrheit der konsumenten von psychostimulanzien, einschließlich der amphetaminkonsumenten, gegenwärtig in herkömmlichen, auf den opioidkonsum ausgerichteten einrichtungen behandelt, wobei in ganz europa ein ausbildungsbedarf für die mitarbeiter der behandlungsdienste und Ärzte besteht.
mitu põhjustel või huvi puudumise tõttu sõltuvusravi vastu ( riiki on kavandanud ka kvaliteedikontrolli, mille tulemusena karmistati eeskirju, suurendati nõudmisi koolitustele või võeti
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
darüber hinaus kam man in einer vor kurzem vorgelegten Übersichtsarbeit der cochrane collaboration (cochrane review) zu den psychosozialen maßnahmen für die behandlung der konsumenten von psychostimulanzien zu dem schluss, dass kohärente positive ergebnisse im hinblick auf das verhalten der patienten (verbleib in der behandlung, einschränkung des drogenkonsums) ausschließlich bei maßnahmen beobachtet wurden, in denen auch das „kontingenzmanagement“ eine rolle spielte.
Üldiselt näitavad need andmed, et euroopa ööklubides on terviseriske ja uimastitarbimist ennetada või vähendada aitavate lihtsate meetmete kättesaadavus piiratud.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: