Hai cercato la traduzione di tha da Tedesco a Estone

sohn von soe tha
soe tha poeg

ehefrau von soe tha
soe tha abikaasa

wai wai thar alias wai wai tha
wai wai thar, teise nimega wai wai tha

kohlenwasserstoffe, c tha, niedrig siedend
(keerulise koostisega süsivesinike segu, mis saadakse katalüütilise krakkimise produktide destillatsioonil.

kyaw tha company und kyaw tha construction group
kyaw tha company ja kyaw tha construction group no.

aung soe tha (d20e, anhang ii), anteilseigner
kaasomanik: aung soe tha (d20e, ii lisa)

die bvs ist als nachfolgebehörde der tha ebenfalls eine anstalt des öffentlichen rechts.
bvs on tha õigusjärgse ametkonnana samuti avalik-õiguslik ametkond.

nach aussagen deutschlands wäre die liquidierung des unternehmens für die tha kostspieliger geworden.
saksamaa väidab, et ettevõtte likvideerimine oleks tähendanud tha-le suuremaid kulusid.

(18) im gegenzug stellte die tha verschiedene maßnahmen bereit.
(18) tha töötas omakorda välja mitmeid meetmeid.

ziel der tha sei es gewesen, das finanzielle risiko zusätzlicher verluste auf den investor abzuwälzen.
tha eesmärk oli jätta suurema kahjumi risk ostja kanda.

für diese bürgschaften stellte das unternehmen verschiedene sicherheiten, auf deren inanspruchnahme die tha nach einleitung der gesamtvollstreckung verzichtete.
garantiide toetuseks andis ettevõte mitu tagatist, millest tha otsustas pärast pankrotimenetluse algatamist mitte loobuda.

im falle des konkurses von früheren treuhandunternehmen wurde der grundbesitz auf die tha rückübertragen, die ihrerseits dessen wert in die konkursmasse einbringen musste.
enne tha omanduses olnud ettevõtete pankroti korral pidi nende kinnisvara minema tagasi tha-le, kes pidi lisama selle väärtuse pankrotivara hulka.

(11) gemäß ziffer 7 der Übernahmevereinbarung sollte die tha die privatisierung durch zusätzliche maßnahmen unterstützen.
(11) vastavalt ülevõtmise kokkuleppe punktile 7 pidi tha erastamist täiendavate meetmetega toetama.

die umwandlung der bürgschaft in ein darlehen oder einen zuschuss war bereits vom tha-regime gedeckt und kann daher nicht als neue beihilfe eingestuft werden.
[18] tagatissumma ümbermuutmine laenuks või toetuseks oli juba tha-režiimiga kaetud ning järelikult ei saa seda käsitada uue abina.

(80) vor erlass der beihilfeentscheidungen übermittelte deutschland der kommission eine kopie der Übernahmevereinbarung zwischen der tha und der kvaerner warnow werft.
(80) enne otsuste vastuvõtmist esitas saksamaa komisjonile tha ja kvaerner warnow werfti vahelise ülevõtmise kokkuleppe koopia.

sohn von soe tha; geburtsdatum: 14.2.1973 / 7.10.1974, derzeit in australien
soe tha poeg, sünd. 14.2.1973/7.10.1974, praegu austraalias