Hai cercato la traduzione di vägaffärsverket da Tedesco a Estone

hur vägaffärsverket bildades
hur vägaffärsverket bildades

Överföringen av tillgångar till vägaffärsverket
Överföringen av tillgångar till vägaffärsverket

förhandlingsentreprenader mellan vägaffärsverket och vägverket
förhandlingsentreprenader mellan vägaffärsverket och vägverket

begränsningar och skyldigheter som ålagts vägaffärsverket
begränsningar och skyldigheter som ålagts vägaffärsverket

förmåner som vägaffärsverket beviljades under övergångsperioden
förmåner som vägaffärsverket beviljades under övergångsperioden

75. vägaffärsverket har inte befunnit sig i ekonomiska svårigheter.
75. vägaffärsverket har inte befunnit sig i ekonomiska svårigheter.

förmånen består av det påslag vägaffärsverket får vid entreprenaden.
förmånen består av det påslag vägaffärsverket får vid entreprenaden.

24. dessutom fick vägaffärsverket kontrakt för att trafikera färjelinjer.
24. dessutom fick vägaffärsverket kontrakt för att trafikera färjelinjer.

ständiga förmåner för vägaffärsverket: tillämpningen av konkurslagen och skattelagen
ständiga förmåner för vägaffärsverket: tillämpningen av konkurslagen och skattelagen

i detta skede betvivlar kommissionen att vägaffärsverket hade allmännyttiga skyldigheter.
i detta skede betvivlar kommissionen att vägaffärsverket hade allmännyttiga skyldigheter.

vägaffärsverket kunde inte tvinga sina anställda att börja arbeta inom vägförvaltningen.
vägaffärsverket kunde inte tvinga sina anställda att börja arbeta inom vägförvaltningen.

kommissionen uppmanar därför finland att lämna uppgifter om finansieringsvillkoren för det finska vägaffärsverket.
kommissionen uppmanar därför finland att lämna uppgifter om finansieringsvillkoren för det finska vägaffärsverket.

8. under den perioden fick vägaffärsverket ett antal förmåner jämfört med privata konkurrenter.
8. under den perioden fick vägaffärsverket ett antal förmåner jämfört med privata konkurrenter.

dessutom innebar rättsakten att vägaffärsverket inte fick avskeda någon under övergångsperioden mellan 2001 och 2004.
dessutom innebar rättsakten att vägaffärsverket inte fick avskeda någon under övergångsperioden mellan 2001 och 2004.

107 anställda vid vägaffärsverket sökte och fick emellertid jobb inom vägförvaltningen efter anställningsförfaranden där de hade givits företräde.
107 anställda vid vägaffärsverket sökte och fick emellertid jobb inom vägförvaltningen efter anställningsförfaranden där de hade givits företräde.

15. i mars 2000 beslutade regeringen att produktionsenheten skulle ombildas till ett statligt affärsverk och byta namn till vägaffärsverket.
15. i mars 2000 beslutade regeringen att produktionsenheten skulle ombildas till ett statligt affärsverk och byta namn till vägaffärsverket.

53. den klagande anser att detta belopp på totalt 100 miljoner euro skall betraktas som en förmån för vägaffärsverket.
53. den klagande anser att detta belopp på totalt 100 miljoner euro skall betraktas som en förmån för vägaffärsverket.

"förhandlingsentreprenaderna" mellan vägaffärsverket och vägförvaltningen om projektering, byggande och underhåll av vägar, samt färjetrafik
"förhandlingsentreprenaderna" mellan vägaffärsverket och vägförvaltningen om projektering, byggande och underhåll av vägar, samt färjetrafik

83. kommissionen hyser i detta skede alltså tvivel om huruvida överföringen av mark och grustäkter till vägaffärsverket utgjorde en förmån för vägaffärsverket.
83. kommissionen hyser i detta skede alltså tvivel om huruvida överföringen av mark och grustäkter till vägaffärsverket utgjorde en förmån för vägaffärsverket.

(c) huruvida inte de särskilda villkoren för överföring av personal mellan vägförvaltningen och vägaffärsverket finansierats med statliga medel.
(c) huruvida inte de särskilda villkoren för överföring av personal mellan vägförvaltningen och vägaffärsverket finansierats med statliga medel.