Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Öffnen verschließen
avamine sulgemine
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verschließen sie die flasche.
sulgege pudel.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verschließen der wasserdichten türen
veekindlate uste sulgemine
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verschließen sie die flasche fest.
sulgege pudel tihedalt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verschließen sie die flasche wieder
sulgege pudel uuesti
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
lasche zum verschließen hier einstecken.
sulgemiseks lükake klapp siia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
die flasche nach gebrauch gut verschließen.
kasutamiskordade vahel peab pudel olema tihedalt korgiga suletud.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
verschließen sie den kwikpen mit der verschlusskappe.
asetage otsik pen-süstlile tagasi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
angebrochene behältnisse nach gebrauch dicht verschließen.
hoida preparaati originaalpakendis valguse ja niiskuse eest kaitstuna. osaliselt kasutatud pakendid tuleb kuni järgmise kasutamiseni kindlalt sulgeda.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
verschließen sie den behälter wieder mit der verschlusskappe.
pärast kasutamist asetage keeratav kork tagasi.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anleitung zum Öffnen und verschließen des kindergesicherten behältnisses
juhised lastekindla pakendi avamiseks ja sulgemiseks
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verschließen sie die kanüle nie wieder mit der schutzkappe.
mitte kunagi ärge pange nõelale uuesti katet peale.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
verschließen sie die flasche sofort nach gebrauch wieder fest
sulgege pudel kindlalt korgiga kohe pärast ravimi kasutamist
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
verschließen sie das fläschchen sofort nach gebrauch wieder fest.
sulgege pudel kindlalt korgiga kohe pärast ravimi kasutamist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
verschließen sie die flasche wieder fest mit der kindergesicherten verschlusskappe.
sulgeda lastekindel kork kindlalt.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
flasche mit der verschlusskappe fest verschließen (über dem flaschenadapter).
sulgege pudel tihedalt korgiga (jättes adapter kohale).
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
nach gebrauch das nasenspray stets mit der kindersicheren kappe verschließen.
pärast kasutamist sulgege ninasprei alati uuesti lastekindla korgiga.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sofort nach der anwendung flaschenverschluss wieder aufsetzen und flasche verschließen.
pange kork peale tagasi ja sulgege pudel kohe pärast kasutamist.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
patienten sollten angewiesen werden, die flasche bei nichtgebrauch fest zu verschließen.
patsiente tuleb juhendada, et nad hoiaksid pudelit tihedalt suletuna sel ajal kui ravimit ei kasutata.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(zunahme der roten blutkörperchen) die dialyse-schläuche durch blutgerinnsel verschließen.
mida on vaja teada enne dynepo kasutamist).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.