Hai cercato la traduzione di widerspruch da Tedesco a Estone

widerspruch
vastulause

recht auf widerspruch
kaebuse esitamise õigus

verwaltungsstreitsachen widerspruch einlegen.
otsuse kohta.

widerspruch gegen den zahlungsbefehl
euroopa maksekorralduse vaidlustamine

das ist ein widerspruch in sich.
siin on sisemine vastuolu.

im widerspruch zur verfolgten politik
ei ole senise poliitikaga kooskõlas

steht im widerspruch zum einleitungssatz.
taane on vastuolus esimese lausega.

regel 17 sprachenregelung für den widerspruch
eeskiri 17 keelte kasutamine vastulausemenetluses

eine Überregulierung steht dazu im widerspruch.
Ülereguleerimine oleks sellega vastuolus.

förmlicher widerspruch gegen harmonisierte normen
formaalsed vastuväited harmoneeritud standarditele

der widerspruch hat keine aufschiebende wirkung.
kaebus ei anna põhjust kinnipidamise peatamiseks.

der widerspruch hat keine aufschiebende wirkung."
kaebus ei too kaasa kinnipidamise või sissesõidu keelu tühistamist."

artikel 16 widerspruch gegen den europäischen zahlungsbefehl
artikkel 16euroopa maksekäsu vaidlustamine

social security“, valletta, widerspruch einlegen.
(“department of social security“) vallettas.

nachstehend aufgeführten deutschen träger widerspruch erheben:
esitada kirjalikult kolme kuu jooksul järgmisele saksamaa asutusele:

der widerspruch war auf folgende ältere rechte gestützt:
vastulause tugines alljärgnevatele varasematele kaubamärkidele:

vordrucks genannten zuständigen tschechischen stelle widerspruch einlegen.
alates otsuse kohta teatise saamise kuupäevast.

diese beiden ziele stehen häufig miteinander im widerspruch.
need kaks eesmärki on sageli vastuolulised.

5.7 zu artikel 11 "widerspruch gegen den zahlungsbefehl"
5.7 artikkel 11 — euroopa maksekorraldusmenetlus

d) ausreichende garantien für widerspruch und einreichen von beweismitteln;
d) võistleva menetluse ja tõendite esitamise piisavad tagatised;