Hai cercato la traduzione di bakteriämie da Tedesco a Finlandese

bakteriämie
pehmytkudosinfektiot ilman s. aureus - bakteremiaa

sepsis, bakteriämie.
harvinaiset: sepsis, bakteremia.

assoziiert mit s. aureus bakteriämie
infektiivinen endokardiitti tai komplisoitunut iho - tai pehmytkudosinfektio, johon liittyy s. aureus - bakteremia

selten tuberkulose, bakteriämie, gastrointestinale infektion
harvinaiset tuberkuloosi, bakteremia, maha-suolikanavan infektio

gerätebezogene infektion, erhöhte infektionsanfälligkeit, bakteriämie, enterokolitis
laitteeseen liittyvä infektio, lisääntynyt infektioalttius, bakteremia, enterokoliitti

rie oder cssti assoziiert mit s.-aureus- bakteriämie
oikeanpuoleinen infektiivinen endokardiitti tai komplisoitunut iho- tai pehmytkudosinfektio, johon liittyy s. aureus - bakteremia

einer dieser 60 patienten hatte zu studienbeginn eine bakteriämie.
yhdellä näistä 60 potilaasta oli bakteremia lähtötilanteessa.

es wird nicht empfohlen, rienso patienten mit anhaltender bakteriämie zu verabreichen.
rienso-valmisteen antamista ei suositella potilaille, joilla on bakteremia.

insgesamt hatten 81 patienten mit cuti (7,4 %) zu studienbeginn bakteriämie.
yhteensä 81 potilaalla (7,4 %), joilla oli komplisoitunut virtsatieinfektio, oli lähtötilanteessa bakteremia.

außerdem gibt es kein etabliertes dosisregime für daptomycin zur behandlung von enterokokken-infektionen mit oder ohne bakteriämie.
lisäksi enterokokki-infektioiden (bakteremian kanssa tai ilman) hoitoon mahdollisesti sopivia daptomysiinin annostusohjeita ei ole määritelty.

invasive pneumokokken-erkrankungen (einschließlich sepsis, meningitis, bakteriämische pneumonie und bakteriämie)
invasiivinen pneumokokkitauti (ipd) (näitä ovat sepsis, meningiitti, bakteerien aiheuttama keuhkokuume ja bakteerien esiintyminen veressä)

es wurde über ein fehlendes ansprechen der therapie mit daptomycin hauptsächlich bei enterokokken- infektionen im zusammenhang mit bakteriämie berichtet.
daptomysiinihoidon epäonnistumisia on raportoitu enterokokkitulehdusten yhteydessä, joihin useimmiten liittyi bakteremia.

bei endokarditis und einer haut- oder weichteilinfektion mit gleichzeitiger bakteriämie beträgt die dosis 6 mg/kg alle 24 stunden.
endokardiittiin ja iho- tai pehmytkudosinfektioihin, joihin liittyy bakteremia, suositeltava annos on 6 mg /kg 24 tunnin välein.

erwachsene patienten mit staphylococcus-aureus-bakteriämie (sab), assoziiert mit rie oder mit cssti.
aikuispotilaiden staphylococcus aureus -bakteremia, joka liittyy komplisoituneeseen iho- ja pehmytkudosinfektioon tai oikeanpuoleiseen infektiiviseen endokardiittiin.

bei ambulant erworbener pneumonie konnte die wirksamkeit bei einer begrenzten anzahl von patienten mit risikofaktoren wie pneumokokken-bakteriämie oder alter über 65 jahre gezeigt werden.
teho avohoidon pneumoniassa (ei sairaalainfektio) on osoitettu vain pienellä määrällä potilaita, joilla oli sellaisia riskitekijöitä kuten pneumokokin aiheuttama bakteremia tai yli 65 vuoden ikä.

häufig: septischer schock*, sepsis, bakteriämie, pneumonie, herpes zoster, herpes simplex, orale candidiasis
yleinen: septinen sokki*, sepsis, bakteremia, pneumonia, herpes zoster, herpes simplex, suun kandidiaasi

diese infektionen umfassten abszess (an unterschiedlichen stellen), bakteriämie, bronchitis, bursitis, entzündung des unterhautgewebes (z.
näihin kuuluivat absessi (eri puolilla vartaloa), bakteremia, bronkiitti, bursiitti, selluliitti, kolekystiitti, ripuli, divertikuliitti, endokardiitti (suspekti), gastroenteriitti, hepatiitti

streptococcus pneumoniae: dieses bakterium kann schwere erkrankungen wie hirnhautentzündung, blutvergiftung und bakteriämie (bakterien im blutkreislauf), sowie mittelohrentzündung oder lungenentzündung verursachen.
tämä bakteeri voi aiheuttaa vakavia sairauksia mm. aivokalvontulehdusta, sepsistä ja bakteerien esiintymistä veressä, kuten myös korvatulehdusta tai keuhkokuumetta.

einen apache-ii-score > 10 hatten 11%, postoperative infektionen hatten 9,5%, einzelne oder multiple intraabdominelle abszesse hatten 27%, und eine damit einhergehende bakteriämie zu studieneintritt hatten 4%.
potilaista 11 prosentilla apache ii -pisteet olivat yli 10 ja 9,5 prosentilla oli leikkauksenjälkeisiä infektioita, 27 prosentilla oli hoidon alkaessa yksittäinen tai useita vatsansisäisiä märkäpesäkkeitä ja 4 prosentilla oli samanaikainen bakteremia.