Hai cercato la traduzione di basiert da Tedesco a Finlandese

grabber-basiert
tartuntaelementtipohjainen

"basiert auf vertrauen.
"markkinoiden kehittyminen perustuu luottamukseen.

bildrestauration (cimg-basiert)
kuvan palautus (cimg- pohjalta)

die evaluierung basiert auf:
arviointi perustui seuraaviin:

basiert auf einfachem modell
perustuu yksinkertaiseen malliin

sie basiert auf vier hauptzielen.
strategia perustuu neljään päätavoitteeseen.

basiert auf zweifrequenz-messungen
perustuu kaksitaajuusmit­tauksiin

darauf basiert unsere arbeit.
työskentelemme tämän perusteella.

basiert auf zwei-frequenz-messungen
perustuu kaksitaajuusmit­tauksiin

vergleich basiert auf historischen kontrollen.
perustuu aiemmin saatuihin vertailutietoihin.

bereich basiert auf mittelwert ± standardabweichung
raja-arvojen määrittelyperuste keskiarvo ± sd

a vergleich basiert auf historischen kontrollen.
a perustuu aiemmin saatuihin vertailutietoihin.

auf welcher rechtsgrundlage basiert der notumsiedlungsvorschlag?
mikä on hätätilanteessa tehtäviä siirtoja koskevan ehdotuksen oikeusperusta?

unsere bewertung basiert auf mehreren indikatoren.
käytämme arvioinnissa useita indikaattoreita.

(*angegebene häufigkeit basiert auf klinischen studien)
(* esiintyvyys perustuu kliinisiin kokeisiin)

intel-basierter imac
intel-pohjainen imac