Hai cercato la traduzione di befruchtung da Tedesco a Finlandese

befruchtung
hedelmöitys

künstliche befruchtung
hedelmöityshoito

in-vitro-befruchtung.
koeputkihedelmöitys;

heterologe intrakorporelle befruchtung
vieraan siemenellä tehty siemennys

künstliche befruchtung nach dem tode
hedelmöityshoito aviomiehen kuoleman jälkeen

in-vitro-befruchtung (2806)
rtliikenneonnettomuus (4806)

befruchtung von eizellen nach einfrieren
pakastetun munasolun hedelmöittäminen

4.6 förderung wechselseitiger befruchtung
4.6 vuorovaikutukseen kannustaminen

bei medizinischer indikation zulässige befruchtung
lääkärin suosituksesta tehty siemennys

methode der extra-korporalen befruchtung
menetelmä elimistön ulkopuolella suoritettavaan hedelmöitykseen

künstliche befruchtung durch einen spender
luovuttajan spermalla tehty keinosiemennys

nt1 in-vitro-befruchtung nt1 leihmutter
nt1 yksinhuoltaja

niederlande – befruchtung von austern und miesmuscheln
alankomaat – ostereiden ja simpukoiden istuttaminen

gameten zum zwecke der künstlichen befruchtung zur verfügung stellen
sukusolujen luovuttaminen keinoalkuiseen lisääntymiseen

einfuhr von durch in-vivo-befruchtung erzeugten embryonen
luonnollisesti hedelmöittyneiden (in vivo) alkioiden tuonti

einfuhr von durch in-vitro-befruchtung erzeugten embryonen
koeputkihedelmöityksellä (in vitro) tuotettujen alkioiden tuonti

wir sind durch künstliche befruchtung erschaffen und von robotern aufgezogen worden.
meidät on luotu keinotekoisella hedelmöityksellä jarobotit ovat kasvattaneet meidät.

die wechselseitige befruchtung mit unternehmen und mit der gesellschaft im allgemeinen bleibt deshalb schwierig.
näin hedelmällinen vuorovaikutus liikemaailman ja koko muun yhteiskunnan kanssa on edelleen vaikeaa.

dazu gehört auch eine wirksame und effiziente gegenseitige fachgebietsübergreifende befruchtung zwischen talenten und fähigkeiten und
tämä sisältää lahjakkuuden ja osaamisen vaikuttavan ja tehokkaan ”ristipölytyksen” eri alojen välillä.

dies erfordert eine grenzüberschreitende gegenseitige befruchtung zwischen universitäten, lehrkräften und studierenden sowie weltoffenheit.
se edellyttää yliopistojen, yliopisto-opettajien ja opiskelijoiden välistä rajatylittävää vuorovaikutusta ja avoimuutta koko maailmaa kohtaan.