Hai cercato la traduzione di berufungsstellen da Tedesco a Finlandese

die zuständigen berufungsstellen desselben koordinators;
kaikki kyseistä koordinaattoria edustavat siirron käsittelijät;

zuständigen berufungsstellen haben lediglich zugang zu personenbezogenen daten über
siirron käsittelijät saavat tutustua ainoastaan seuraavien henkilötietoihin:

zuständigen berufungsstellen der koordinatoren, welche am betreffenden informationsaustausch beteiligt sind;
koordinaattoreita edustavat siirron käsittelijät, jotka ovat mukana asianomaisessa tietojenvaihdossa;

die zuständigen berufungsstellen der koordinatoren, welche für den betreffenden informationsaustausch zuständig sind.
koordinaattoreita edustavat siirron käsittelijät, jotka käsittelevät asianomaista tietojenvaihtoa.

die zuständigen berufungsstellen des anderen koordinators, welche für den betreffenden informationsaustausch zuständig sind.
toista koordinaattoria edustava siirron käsittelijä, joka käsittelee asianomaista tietojenvaihtoa.

imi-nutzer, die in einem koordinator als zuweiser benannt wurden, können ein informationsersuchen einer oder mehreren zuständigen berufungsstellen innerhalb dieser behörde zuteilen.
imi-käyttäjät, jotka on nimetty jonkin koordinaattorin allokoijiksi, voivat jakaa tietopyynnön yhdelle tai useammalle siirron käsittelijälle kyseisessä viranomaisessa.

imi-nutzer können eine oder mehrere der folgenden funktionen wahrnehmen: zuständiger bearbeiter, zuweiser, zuständige berufungsstelle und lokaler datenverwalter.
imi-käyttäjillä voi olla yksi tai useampi seuraavista rooleista: pyynnön käsittelijä, allokoija, siirron käsittelijä ja paikallinen tietovastaava.