Hai cercato la traduzione di cargo da Tedesco a Finlandese

cargo-reis
cargo-riisi

joint cargo committee
tavaravakuutuskysymyksiä pohtiva komitea

top 20 eu cargo ports
eu:n 20 suurinta rahtisatamaa

ruanda: silverback cargo freighters
ruanda – silverback cargo freighters

geschälter reis (cargo-reis oder braunreis)
esikuorittu riisi

eib unterstützt fue im finnischen cargo-sektor
eip tukee tk-toimintaa suomen lastinkäsittelyalalla

geschälter reis ("cargo-reis" oder "braunreis")
esikuorittu riisi (cargo- eli ruskeariisi)

ein weiteres interkontinental operierendes frachtunternehmen am flughafen sei jade cargo international.
lisäksi rahtiyritys jade cargo international harjoittaa lentoasemalta mannerten välisiä kuljetuksia.

es würden natürlich cargo-scanner gebraucht, oder wenigstens einer.
on ilmeistä, että tarvitaan vähintään yksi kuorman läpivalaisin.

umbauarbeiten im handelshafen von port louis für die abfertigung von containerschiffen cargo handling corporation
konttien käsittelylaitteiden hankinta siirtokuljetuksiin ja varastointiin port-louis'n kauppasatamaan cargo handling corporation

2.8 bei stückgutladungen werden general-cargo- und multifunktionsschiffe eingesetzt.
2.8 kappaletavarakuljetuksissa käytetään yleislastialuksia ja monitoimialuksia.

am 25. novem- ber gab die kommission die Übernahme des ungarischen unternehmens mÁv cargo
komissio hyväksyi 25. marraskuuta unkarilaisen yrityksen mÁv cargon siirtymisen itävaltalaisen rca:n omistukseen, mutta

air france cargo zum beispiel hat schon heute mit vie­len kunden eine fakturierung in euro vereinbart.
air france cargo on jo nyt solminut monen asiakkaansa kanssa sopimuksen laskutuksesta euroina.

insbesondere bestehe zwischen den klägern und der empfängerin der beihilfe, ns cargo, kein unmittelbares und aktuelles wettbewerbsverhältnis.
lisäksi on todettava, että kantajat eivät ole osoittaneet, että riidanalaiset päätökset koskisivat niitä.

jade cargo international sieht bei einer negativen entscheidung der kommission die existenz des flughafen leipzigs und sein eigenes geschäftskonzept als gefährdet an.
jade cargo international katsoo, että komission kielteinen päätös vaarantaisi leipzigin lentoaseman olemassaolon ja yrityksen oman liikeidean.

lufthansa cargo ag, eine tochter der deutsche lufthansa ag, beabsichtige, luftfrachtverkehr in erheblichem umfang von und nach leipzig durchzuführen.
deutsche lufthansa ag:n tytäryhtiö lufthansa cargo ag aikoo hoitaa lentorahtiliikennettä suuressa mittakaavassa leipzigin lentoasemalla.

auch die ermittlungen der kommission zu einer cargo resolution der iata (frachtgut geringer dichte betreffend) liefen weiter.
komissio jatkoi myös tilavuuspainoltaan kevyttä rahtia käsittelevän iata:n lentorahtia koskevan päätöslauselman tutkimista.

da mit dem ausbau des flughafens keine wettbewerbsverzerrung einhergehe, sondern der ausbau im allgemeinen wirtschaftlichen interesse liege, erwartet jade cargo international eine positive kommissionsentscheidung.
koska lentoaseman laajentaminen ei aiheuta kilpailun vääristymistä, vaan se on yleisen taloudellisen edun mukaista, jade cargo international odottaa komission tekevän myönteisen päätöksen.

das luftfahrtunternehmen ukraine cargo airways (uca) beantragte eine anhörung vor der kommission und dem flugsicherheitsausschuss und wurde am 24. märz 2009 gehört.
ukraine cargo airways (uca) pyysi saada tulla komission ja lentoturvallisuuskomitean kuulemaksi, ja sitä kuultiin 24 päivänä maaliskuuta 2009.

den angaben von jade cargo international zufolge komme die neue südbahn seinem eigenen betrieb zugute, weshalb es der argumentation der kommission nicht folgen könne, dass nur dhl von deren bau profitiere.
jade cargo internationalin mukaan uudesta eteläisestä kiitoradasta on hyötyä sen toiminnalle. sen vuoksi se ei voi ymmärtää komission väitteitä, joiden mukaan ainoastaan dhl hyötyy kiitoradan rakentamisesta.