Hai cercato la traduzione di europastaatsquote da Tedesco a Finlandese

was heißt das für die europastaatsquote?
miten se sitten vaikuttaa unionin menojen suhteeseen bkt: hen?

die europastaatsquote, also der anteil des eu-haushalts am bruttosozialprodukt der eu, sei rückläufig.
tänä vuonna tarkoitukseen on varattu 540 miljoonaa euroa. ensi vuodeksi komissio ehdottaa 815 miljoonaa euroa.

wie hoch ist also die europastaatsquote aufgrund von hohem wachstum des bruttosozialprodukts, das wir auch im nächsten jahr für die länder der europäischen gemeinschaft zu erwarten haben?
eli mikä on unionin menojen suhde bkt: hen, kun otetaan huomioon euroopan yhteisöön kuuluvissa valtioissa ensi vuonna odotettavissa oleva bruttokansatuotteen suuri kasvu?

damit sinkt die „europastaatsquote“ (teil des gesamten bruttosozialprodukts der europäischen gemeinschaft, der durch den haushalt der europäischen union absorbiert wird) im jahr 2001 voraussichtlich auf 1,07 % gegenüber 1.11 % im jahr 2000.nkend hinzugefügt werden,
alustava talousarvioesitysantaa euroopan parlamentille ja ministerineuvostolle perustan vuoden 2001talousarvion laatimiseen siten, että varoja voidaan käyttää tehokkaasti euroopanunionia hyödyttävällä ja sen tavoitteiden saavuttamista edistävällä tavalla.