Hai cercato la traduzione di genusstauglichkeitsbescheinigu... da Tedesco a Finlandese

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

German

Finnish

Informazioni

German

genusstauglichkeitsbescheinigunghinweis

Finnish

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Finlandese

Informazioni

Tedesco

genusstauglichkeitsbescheinigung für die einfuhr von zuchtfischerzeugnissen zum unmittelbaren menschlichen verzehr in die europäische gemeinschaft (eg)bezugscode-nr. originalbezugscode-nr.der genusstauglichkeitsbescheinigunghinweis für den einführer:diese bescheinigung muss sendungen geschlachteter zuchtfísche begleiten, die vor ihrer vermarktung in der gemeinschaft zum menschlichen verzehr nicht derart weiter verarbeitet werden, dass die anatomische unversehrtheit des fisches beeinträchtigt wird.diese bescheinigung ist nur für veterinärzwecke bestimmt. das bescheinigungsoriginal muss die sendung bis zur ankunft an der grenzkontrollstelle begleiten.

Finlandese

eläinten terveystodistus sellaisenaan ihmisravinnoksi tarkoitettujen vesiviljelystä peräisin olevien kalatuotteiden euroopan yhteisöön (ey) tuontia vartenviitenumero alkuperÄiskappaleterveystodistuksenviitenumerohuomautus tuojalle:tämän todistuksen on oltava sellaisten vesiviljelystä peräisin olevien teurastettujen kalojen mukana, joita ei ole tarkoitettu kalojen anatomiseen kokonaisuuteen vaikuttavaan jatkojalostukseen, yhteisössä ennen niiden saattamista markkinoille ihmisravinnoksi.tämä todistus on laadittu yksinomaan eläinlääkinnällisiin tarkoituksiin, ja alkuperäiskappaleen on oltava lähetyksen mukana rajatarkastusasemalle saapumiseen asti.

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,739,313,097 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK