Hai cercato la traduzione di kaliumwerte da Tedesco a Finlandese

erhöhte kaliumwerte im blut
verikokeissa kaliumpitoisuus tavallista suurempi.

abnahme der kaliumwerte im blut
alhaista veren kaliumpitoisuutta virtsamuutoksia

niedrige kaliumwerte im blut (hypokaliämie)
veren liian matala kaliumpitoisuus (hypokalemia)

- niedrige kaliumwerte im blut (hypokaliämie)
- veren liian pieni kaliumpitoisuus (hypokalemia)

- sie haben ungewöhnlich niedrige kaliumwerte im blut.
sydänvaivat:

die Überwachung der kaliumwerte und von kreatinin ist bei mittelschwerer nierenfunktionsstörung angezeigt.
kalium- ja kreatiniinitasojen seurantaa suositellaan kohtalaisessa munuaisten vajaatoiminnassa.

diabetes, verringerung der kaliumwerte im blut, mangelernährung, erhöhte triglyceridwerte im blut
diabetes, veren matala kaliumtaso, aliravitsemus, veren korkea triglyseriditaso

phantomschmerzen in den gliedmaßen niedrige oder erhöhte kaliumwerte im blut erhöhte natriumwerte im blut
alentunut taikohonnut veren kaliumpitoisuus, kohonnut veren natriumpitoisuus.

niedrige kaliumwerte im blut, niedrige magnesiumwerte im blut, hohe blutzuckerwerte, verminderter appetit
alhainen veren kaliumarvo, alhainen veren magnesiumarvo, korkea verensokeriarvo, heikentynyt ruokahalu

diabetes, verringerung der kaliumwerte im blut, mangelernährung, erhöhte blutfettwerte (triglyceride)
diabetes (sokeritauti), pienentynyt veren kaliumpitoisuus, aliravitsemus, suurentunut veren triglyseridipitoisuus

bei allen hunden sollten vor beginn einer behandlung die nierenfunktion und die kaliumwerte im blut kontrolliert werden.
kaikilta koirilta on tarkistettava munuaisten toiminta ja veren kaliumpitoisuus ennen hoidon aloittamista.

niedrige kaliumwerte im blut (hypokaliämie), was zu muskelschwäche, muskelzuckungen oder verändertem herzrhythmus führen kann.
veren kaliumpitoisuuden pieneneminen, joka voi aiheuttaa lihasheikkoutta, nykimistä tai sydämen rytmihäiriöitä

bei erhöhtem oder steigendem kaliumwert sollte erwogen werden, die retacrit-therapie bis zur normalisierung der kaliumwerte zu unterbrechen.
jos seerumin kaliumtason todetaan nousseen (tai olevan nousussa), on harkittava etytropoietiini-hoidon keskeyttämistä, kunnes hyperkalemia on korjaantunut.

bei erhöhten oder ansteigenden kaliumspiegeln kann ihr arzt eine unterbrechung der behandlung mit epoetin alfa hexal in betracht ziehen, bis die kaliumwerte wieder im normbereich liegen.
jos seerumin kaliumtason todetaan nousseen (tai olevan nousussa), lääkärisi voi harkita epoetin alfa hexal - hoidon keskeyttämistä siihen asti, kunnes kaliumtasot ovat palautuneet normaalille vaihteluvälilleen.

bei erhöhtem oder steigendem kaliumwert sollte erwogen werden, die epoetin-alfa-therapie bis zur normalisierung der kaliumwerte zu unterbrechen.
jos seerumin kaliumtason todetaan nousseen (tai olevan nousussa), on harkittava epoetiini alfa - hoidon keskeyttämistä siihen asti, kunnes hyperkalemia on korjaantunut.

sehr häufig: wenn sie an hohem blutdruck und diabetes mellitus typ-2 verbunden mit einer nierenerkrankung leiden, können die kaliumwerte in blutuntersuchungen erhöht sein.
hyvin yleiset: jos sinulla on korkea verenpaine, aikuistyypin diabetes ja munuaissairaus, verikokeet voivat osoittaa kaliumarvon nousua.

spironolacton, amilorid und triamteren), kaliumergänzungsmittel oder kaliumhaltige salzsubstitute und andere substanzen, die zu einem anstieg der kaliumwerte führen können (z.b.
kaliumia säästävät diureetit (esim. spironolaktoni, amiloridi ja triamtereeni), kaliumlisät tai kaliumia sisältävät suolavalmisteet tai muut lääkevalmisteet, joihin liittyy seerumin kaliumpitoisuuden kohoaminen (esim. hepariini), voivat johtaa hyperkalemiaan, kun niitä käytetään yhdessä ace- estäjien kanssa, varsinkin munuaisten vajaatoimintaa tai muita sairauksia sairastavilla potilailla (ks. kohta 4. 4).

in einer studie, in der aliskiren in kombination mit einem acei bei diabetikern angewendet wurde, war der anstieg der serum-kaliumwerte jedoch häufiger (5,5%).
eräässä tutkimuksessa, jossa aliskireenia käytettiin yhdessä ace: n estäjien kanssa diabetesta sairastavilla potilailla, seerumin kaliumarvojen suureneminen oli kuitenkin yleisempää (5, 5%).