Hai cercato la traduzione di kraftkarren da Tedesco a Finlandese

kraftkarren
tehdastrukit

kraftkarren mit fördervorrichtung
käsittelylaitteilla varustetut tehdastrukit

teile für kraftkarren ohne hebevorrichtung
hs-nimikkeen 87.09 itseliikkuvien trukkien, ilman nosto- ja käsittelylaitteita, osat

gabelstapler, kraftkarren, bahnhofs-zugkraftkarren
haarukkatrukit, tehdastrukit ja rautatieasemien laiturivaunut

kraftkarren, nichtelektrisch, mit hebevorrichtung ausgerüstet
itseliikkuvat trukit, joissa on nosto- tai käsittelylaitteet, muut kuin sähkömoottorikäyttöiset

cpa 28.22.15: elektrokraftkarren und andere mit hebevorrichtung ausgerüstete karren; kraftkarren ohne hebevorrichtung; zugkraftkarren
cpa 28.22.15: haarukkatrukit, muut trukit; siirtimet, jollaisia käytetään rautatieasemilla

kraftkarren ohne hebevorrichtung, von der in fabriken, lagerhäusern, hafenanlagen oder auf flugplätzen zum kurzstreckentransport verwendeten art; zugkraftkarren, von der auf bahnhöfen verwendeten art
itseliikkuvat trukit, joissa ei ole nosto- eikä käsittelylaitteita ja jollaisia käytetään tehtaissa, varastoissa, satama-alueilla tai lentokentillä tavaran kuljetukseen lyhyitä matkoja; traktorit, jollaisia käytetään rautatieasemilla

kraftkarren ohne hebevorrichtung, von der in fabriken, lagerhäusern, hafenanlagen oder auf flugplätzen zum kurzstreckentransport von waren verwendeten art; zugkraftkarren, von der auf bahnhöfen verwendeten art; teile davon
itseliikkuvat trukit, joissa ei ole nosto- eikä käsittelylaitteita ja jollaisia käytetään tehtaissa, varastoissa, satama-alueilla tai lentokentillä tavaran kuljetukseen lyhyitä matkoja; traktorit, jollaisia käytetään rautatieasemilla; edellä mainittujen ajoneuvojen osat

der begriff umfaßt nicht rennwagen, verkehrsferne fahrzeuge (z. b. schnee- und golfmobile), motorräder, anhänger, land- und forstwirtschaftliche traktoren. wohnwagen, spezial-lkw und -lieferwagen (z. b. spritzen- und werkstattwagen), muldenkipper, kraftkarren (z. b. last, stapel und portalkraftkarren) und militärfahrzeuge.
tähän ryhmään eivät kuulu kilpa-autot, tieverkon ulkopuoliseen käyttöön tarkoitetut ajoneuvot (esimerkiksi lumiaurat tai henkilökuljetukseen golfkentillä tarkoitetut ajoneuvot), moottoripyörät, perävaunut, maa- ja metsätaloustraktorit, asuntovaunut, erikoismoottoriajoneuvot (paloautot tai työpaja-autot), dumpperit, itseliikkuvat trukit (esimerkiksi haarukkatrukit, haaratrukit, lavatrukit) ja armeijan käyttöön tarkoitetut sotilasajoneuvot.