Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anwendung bei patienten mit pulmonal arterieller hypertonie und begleitender linksherzinsuffizienz
keuhkovaltimoiden verenpainetautia sairastavat potilaat, joilla on samanaikainen vasemman kammion vajaatoiminta
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei patienten mit pulmonal arterieller hypertonie und begleitender linksherzinsuffizienz wurde keine spezifische studie durchgeführt.
keuhkoverenpainetaudin lisäksi vasemman kammion vajaatoimintaa sairastavilla potilailla ei ole tehty erityisiä tutkimuksia.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
lungenödem infolge aorten- oder mitralklappenstenose, herzinsuffizienz bei hohem herzzeitvolumen, rechtsherzinsuffizienz infolge von lungenembolie oder perikarderguss und linksherzinsuffizienz mit niedrigem füllungsdruck.
cardoreg 4 mg depottabletit ja vastaavat tuotenimet on annettava erityisellä varovaisuudella potilaille, joilla on seuraavia akuutteja sydänsairauksia: keuhkoödeema aortta - tai mitraalistenoosin seurauksena, sydämen krooninen vajaatoiminta, oikeanpuoleinen sydämen vajaatoiminta keuhkoembolian tai perikardiaalisen effuusion seurauksena ja sydämen vasemman eteisen vajaatoiminta alhaisella täyttöpaineella.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
lungenödem infolge einer aorten- oder mitralklappenstenose, high-output-herzinsuffizienz, rechtsherzinsuffizienz infolge von lungenembolie oder perikarderguss und linksherzinsuffizienz mit niedrigem füllungsdruck.
doxazosin winthrop 4 mg depottabletit ja vastaavat tuotteet on annettava erityisellä varovaisuudella potilaille, joilla on seuraavia akuutteja sydänsairauksia: keuhkoödeema aortta - tai mitraalistenoosin seurauksena, sydämen krooninen vajaatoiminta, oikeanpuoleinen sydämen vajaatoiminta keuhkoembolian tai perikardiaalisen effuusion seurauksena ja sydämen vasemman eteisen vajaatoiminta alhaisella täyttöpaineella.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
bei patienten mit hypereosinophilem syndrom (hes) mit kardialer beteiligung wurden einzelfälle von kardiogenem schock/linksherzinsuffizienz mit dem beginn der imatinib-therapie in verbindung gebracht.
potilailla, joiden hypereosinofiilinen oireyhtymä on vaikuttanut sydämeen, imatinibihoidon aloittamiseen on liittynyt yksittäistapauksina kardiogeenista sokkia ja vasemman kammion
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
11/24 die einnahme von doxazosin ist nachweislich nicht mit unerwünschten stoffwechseleffekten verbunden; es eignet sich daher für die behandlung von patienten, die gleichzeitig an asthma, diabetes, linksherzinsuffizienz oder gicht leiden.
se sopii samanaikaisesti astmaa, diabetesta, vasemman kammion vajaatoimintaa tai kihtiä sairastavien potilaiden hoitoon.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.