Hai cercato la traduzione di minnesota da Tedesco a Finlandese

minnesota
minnesota

adacity in minnesota usa
adacity name (optional, probably does not need a translation)

hill citycity in minnesota usa
hill citycity name (optional, probably does not need a translation)

st. cloudcity in minnesota usa
st. cloudcity name (optional, probably does not need a translation)

brooklyn parkcity in minnesota usa
brooklyn parkcity name (optional, probably does not need a translation)

minnesota-multiphasic-personality-inventory
minnesota multiphasic personality inventory

275 south lake street, minnesota 56187, worthington u.s.a.
275 south lake street, minnesota 56187, worthington u. s. a.

studium der politischen philosophie an der universität minnesota (1989-1990).
opiskellut poliittista filosofiaa minnesotan yliopistossa (1989­1990).

vergleichbare initiativen wurden auch in anderen amerikanischen bundesstaaten wie new york, minnesota, oklahoma und oregon ergriffen.
muissakin yhdysvaltojen osavaltioissa, kuten new yorkin osavaltiossa, minnesotassa, oklahomassa ja oregonissa, on käynnistetty samanlaisia aloitteita.

niemand zweifelt daran, dass minnesota teil der usa bleiben wird – obwohl minnesota im juli 2011 seine zahlungsunfähigkeit erklären musste.
kukaan ei myöskään epäile minnesotan pysymistä yhdysvaltojen osana, vaikka se ilmoitti heinäkuussa 2011 olevansa maksukyvytön.

vergleichen sie einmal florida, texas, alaska, minnesota und kalifornien: es handelt sich hier um ganz verschiedene welten.
transatlanttinen toimin taohjelma, sellaisena kuin se on esitetty souchef n ja mannin mietinnöissä, tarjoaa siihen mielestäni hyvät mahdollisuudet.

es ergibt keinen sinn, den bauern aus dem tschad und den farmer aus minnesota, den viehhirten in den anden und den latifundienbesitzer in neuseeland unmittelbar in wettbewerb zueinander zu bringen.
ei ole mielekästä kilpailuttaa keskenään tsadilaista talonpoikaa ja minnesotalaista farmaria, andien paimenta ja uuden-seelannin suurtilallista.

4.6 willis peterson, forscher an der universität minnesota, behauptet sogar, dass kleine landwirtschaftliche familienbetriebe mindestens ebenso effizient sind wie landwirtschaftliche großunternehmen.
4.6 minnesotan yliopiston tutkijan willis petersonin mukaan pienet perhetilat ovat vähintään yhtä tehokkaita kuin suurtuottajat.

zwar kann eine drogenfreie behandlung sowohl in ambulanten als auch in stationären einrichtungen erfolgen, jedoch berichten die mitgliedstaaten zumeist über stationäre programme, in denen das konzept der therapeutischen gemeinschaften oder das minnesota-modell herangezogen werden.
koska opioidien suonensisäisen käytön levinneisyys on vakiintunut tai vähentynyt monissa euroopan maissa, yhä enemmän huomiota on alettu kiinnittää päihteen muihin annostelutapoihin, kuten päihteen hengittämiseen kuumennettuna höyrynä (sisäänhengittäminen, polttaminen), jauheena (nuuskaaminen) tai nielemällä.

die amerikanischen forscher ford runge und benjamin senauer von der universität von minnesota rechnen angesichts der ent­wicklung der preise von getreide für nahrungsmittelzwecke damit, dass die zahl der welt­weit hungernden menschen nicht wie erwartet bis 2025 auf 600 millionen zurückgehen, son­dern sich auf 1,2 milliarden verdoppeln wird!
yhdysvaltalaisen minnesotan yliopiston tutkijoiden ford rungen ja benjamin senauerin mukaan elintarviketuotantoon käytetyn viljan hintakehityksen perusteella nälkää kärsivien ihmisten määrä maailmanlaajuisesti ei odotusten mukaisesti alenekaan vuoteen 2025 mennessä 600 miljoonaan vaan kaksinkertaistuu 1,2 miljardiin