Hai cercato la traduzione di monensin da Tedesco a Finlandese

monensin
kexxtone monensiini

monensin a
monensiini a

monensin-natrium
monensiininatrium

monensin a: mindestens 90 %
monensiini a: vähintään 90 %

monensin a + b: mindestens 95 %
monensiini a + b: vähintään 95 %

höchstgehalt von monensin-natrium in ergänzungsfuttermitteln:
monensiininatriumin suurin sallittu annos täydennysrehussa:

monensin ist vorwiegend gegen grampositive bakterien wirksam.
monensiini on aktiivinen pääasiassa grampositiivisia bakteereja vastaan.

kexxtone ist ein tierarzneimittel, das den wirkstoff monensin enthält.
kexxtone on lääke, jonka vaikuttava aine on monensiini.

25 μg monensin-natrium/kg haut/fett (feuchtgewebe).
25 μg monensiininatriumia / kg tuoretta nahkaa ja rasvaa

elancoban 200 zusammensetzung der faktoren: monensin a: mindestens 90 %
riisin kuori tai kalkkikivi rakeina qs 100 % w/w

35,2 g monensin-natrium (entspricht 32,4 g monensin).
35,2 g monensiininatriumia (vastaa 32,4 g monensiinia).

technische zubereitung monensin-natrium entspricht einer monensin-aktivität von 25 %
tekninen aine monensiininatrium, joka vastaa monensiinin aktiivisuutta: 25 %

das tierarzneimittel darf nicht an schweine verabreicht werden, die monensin, salinomycin oder narasin erhalten.
ei saa antaa sioille, jotka saavat monensiinia, salinomysiinia tai narasiinia.

8 μg monensin-natrium/kg leber, niere und muskelfleisch (feuchtgewebe).
8 μg monensiininatriumia / kg tuoretta maksaa, munuaista ja lihasta.

der in kexxtone enthaltene wirkstoff, monensin, ist ein antibiotikum, das durch natürliche fermentation hergestellt wird.
kexxtonen vaikuttava aine, monensiini, on antibiootti, jota syntyy luonnollisessa käymisessä.

die tiere dürfen während und mindestens fünf tage vor und nach der behandlung mit valnemulin kein monensin, salinomycin oder narasin erhalten.
eläimille ei pidä antaa valnemuliinihoidon aikana eikä valnemuliinihoitoa edeltävän ja seuraavan viiden vuorokauden aikana valmisteita, jotka sisältävät monensiinia, salinomysiiniä tai narasiinia.

der zur gruppe der „kokzidiostatika und andere arzneimittel“ zählende zusatzstoff monensin-natrium wird gestrichen.
poistetaan kokkidiostaattien ja muiden lääkkeenkaltaisten aineiden ryhmään kuuluva monensiininatrium-lisäaine.

in einem zeitraum von sechs monaten ab inkrafttreten dieser verordnung können die restlichen bestände von monensin-natrium aufgebraucht werden.
sallitaan monensiininatriumvarastojen käyttö kuuden kuukauden ajan tämän asetuksen voimaantulosta.

die tiere dürfen während und mindestens fünf tage vor und nach der behandlung mit valnemulin keine präparate erhalten, die monensin, salinomycin oder narasin enthalten.
eläimille ei pidä antaa valnemuliinihoidon aikana eikä valnemuliinihoitoa edeltävän ja seuraavan viiden vuorokauden aikana valmisteita, jotka sisältävät monensiinia, salinomysiiniä tai narasiinia.

zwischen valnemulin und ionophoren wie monensin, salinomycin und narasin wurden wechselwirkungen nachgewiesen, die zu symptomen führen können, die von einer intoxikation mit ionophoren nicht zu unterscheiden sind.
nämä interaktiot saattavat aiheuttaa täysin ionoforimyrkytyksen kaltaisia oireita.