Hai cercato la traduzione di phantastisch da Tedesco a Finlandese

er ist phantastisch.
se on hienoa.

das ist wirklich phantastisch.
tämä on todella hieno asia.

diese neue technik ist phantastisch.
tämä uusi teknologia on fantastinen asia.

ich möchte nur sagen:" mary, du bist phantastisch.
haluaisin vain sanoa:" mary, olet loistava.

das ist phantastisch, doch die freude wird durch eine innere unruhe getrübt.
se kuulostaa suurenmoiselta, mutta iloa himmentää hieman jäytävä pelko.

f Ÿ r alle unter 20 jahren ist es einfach phantastisch, ein ju-gendzentrum im polder zu haben.
1 9 n u kun kolme maaseudun rakennuksessa on se, että meillä on paikka, jossa k o kffo o n - nuorisoyhdistystä yhdistettiin.

es gibt einen satz im arbeitsprogramm, der mir wahrhaft phantastisch erscheint: die zuwanderungs- und asylpolitik konsolidieren.
työohjelmassa käytetään mielestäni todella käsittämätöntä ilmausta: maahanmuutto- ja turvapaikkapolitiikan lujittaminen.

es ist phantastisch, dass die länder in diesem vor zehn jahren noch geteilten europa in naher zukunft gemeinsame beschlüsse zu gemeinsamen angelegenheiten fassen sollen.
on upeaa, että tämän vielä kymmenisen vuotta sitten jakautuneen euroopan valtiot ryhtyvät tekemään yhteisiä päätöksiä yhteisistä asioista lähitulevaisuudessa.

frau präsidentin, liebe kollegen, sehr geehrter herr kommissar! ich finde es geradezu phantastisch, dass wir jetzt eine so ausgezeichnete gesetzgebung erreicht haben.
arvoisa puhemies, hyvät kollegat, arvoisa komission jäsen, mielestäni on jokseenkin erinomaista, että olemme saaneet aikaan näin hyvän lainsäädännön.

europa ist ja eigentlich ein phantastischer kontinent, und die eu ist auch ein phantastisches gebiet, mit ihrer vielsprachigkeit und ihrem multikulturellem charakter.
eurooppa on oikeastaan fantastinen maanosa, ja eu on myös fantastinen alue monikielisyytensä ja monikulttuurisen luonteensa vuoksi.