Hai cercato la traduzione di salzlake da Tedesco a Finlandese

salzlake
suolavesi

in salzlake
suolavedessä

behandlung in salzlake
suolavesikäsittely

gefrieren: in salzlake
suolaliuospakastus

gesalzen oder in salzlake:
suolattu tai suolavedessä:

gefrieren: in salzlake _bar_
kuivapakastus

knochenloses kotelettstück, in salzlake und geräuchert
kinkut ja niiden palat, luuttomat, sikaa (muuta kuin villisikaa), suolatut tai suolavedessä, kuivatut tai savustetut

fische, getrocknet, gesalzen oder in salzlake;
kuivattu, suolattu tai suolavedessä oleva kala; savustettu kala, myös ennen savustamista tai

geflügellebern, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert
siipikarjan maksa, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu

fleisch von pferden, gesalzen, in salzlake oder getrocknet
hevosenliha, suolattu, suolavedessä tai kuivattu

die salzlake darf keine verunreinigungsquelle für die fische darstellen.
suolavesi ei saa olla saastumislähde kalalle.

anderes schweinefleisch, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert
muu sianliha: suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu

fleisch von rindern, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert
naudanliha, suolattu, suolavedessä, kuivattu tai savustettu

fische, getrocknet, gesalzen oder in salzlake; fische, geräuchert
kuivattu, suolattu tai suolavedessä oleva kala; savustettu kala

lakig flavour bei Ölen aus oliven, die in salzlake aufbewahrt wurden.
suolavesi maku johtuu siitä, että öljy on saatu suolaliemessä säilötyistä oliiveista.

fleisch und genießbare schlachtnebenerzeugnisse, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert
kirnupiimä, juoksetettu maito ja kerma, jogurtti, kefiiri

schlachtnebenerzeugnisse von schafen und ziegen, gesalzen, in salzlake, getrocknet oder geräuchert
lampaan ja vuohen muut syötävät osat, suolatut, suolavedessä olevat, kuivatut tai savustetut

andere süßwasserfische, gesalzen, jedoch weder getrocknet noch geräuchert, und in salzlake
muut makean veden kalat, suolavedessä tai suolatut, ei kuitenkaan kuivatut tai savustetut

schinken, in salzlake, ohne knochen, umgeben von einer blase oder einem kunstdarm
kinkku, suolavedessä, luuton, rakkoon tai tekosuoleen suljettu

fischlebern, fischrogen und fischmilch von süßwasserfischen, getrocknet, geräuchert, gesalzen oder in salzlake
makean veden kalojen maksa, mäti ja maiti, kuivattu, savustettu, suolattu tai suolavedessä