Hai cercato la traduzione di schuldenmanagements da Tedesco a Finlandese

aufbau eines transparenten und effizienten schuldenmanagements.
sen on luotava avoimet ja tehokkaat velanhoitovalmiudet.

die zinszahlungen sanken 1996 infolge der rückläufigen zinssätze und eines besseren schuldenmanagements drastisch.
korkojen laskun ja velanhoidon tehostumisen vuoksi korko menot alenivat jyrkästi vuonna 1996.

dabei geht es unter anderem um die finanzverwaltung der föderation, die ausgabenkontrolle, fragen des steuerlichen föderalismus, des öffentlichen schuldenmanagements, der bankinsolvenzen und der bankenaufsicht.
toiminta kattaa seuraavat alat: valtionkassan hoito, menojen valvonta, keskitettyyn verotukseen liittyvät kysymykset, julkisen velan hoito, pankkien maksukyvyttömyys ja pankkitarkastustoiminta.

der anteil der staatsanleihen am rentenmarkt ist zwischen 1989 und 1993 erheblich gestiegen und liegt seitdem konstant bei etwa 50 %, mit ausnahme des jahres 1995, als die anderen schuldverschreibungen am französischen markt zum zweiten mal in folge einen kursverfall erlebten, so dass der anteil der staatlichen emissionen trotz gleichbleibender absoluter zahlen in diesem jahr beträchtlich stieg ... die langfristige zunahme des staatlichen anteils an den rentenmärkten ist die folge der reform im bereich des öffentlichen schuldenmanagements in frankreich ab 1986.
valtion joukkovelkakirjamarkkinoilla liikkeeseenlaskemien lainojen osuus lisääntyi huomattavasti vuosina 1989–1993, ja se on sen jälkeen ollut noin 50 %, lukuun ottamatta vuotta 1995, jolloin muiden liikkeeseenlaskettujen joukkovelkakirjalainojen määrä putosi jyrkästi jo toisen kerran peräkkäin. tämän vaikutuksesta valtion liikkeeseenlaskemien lainojen osuus lisääntyi jyrkästi, vaikka niiden absoluuttinen arvo pysyikin vakiintuneella tasolla… valtion osuuden pitkän aikavälin kasvu joukkovelkakirjamarkkinoilla johtuu julkisen velan hoitamisessa vuoden 1986 jälkeen tapahtuneesta muutoksesta.