Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
verhärtungen
kovettuma
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
entzündungen oder verhärtungen).
turvotus ja paikalliset reaktiot poistuvat luonnollisesti ilman hoitoa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
verhärtungen der haut an der injektionsstelle
pistoskohdan ihon kovettumat
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schwellungen, knoten und verhärtungen an der injektionsstelle
pistoskohdan turvotus, kyhmy ja kovettuminen
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- schwellungen, knoten und verhärtungen an der injektionsstelle
hyvin yleiset kuumat aallot, pistoskohdan kipu ja punoitus.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
häufig: fieber, verhärtungen an der injektionsstelle, hämatome, beinödeme
yleinen: kuume, kovettuma injektiokohdassa, hematoomat, alaraajojen turvotus
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
juckreiz schwellung rötung schmerzen oder druckempfindlichkeit verhärtungen der haut oder beulen.
nämä reaktiot voivat ilmetä ensimmäisen hoitoviikon aikana eivätkä yleensä pahene fuzeon- hoidon jatkuessa.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
schmerzen, verfärbungen, schwellungen, verhärtungen, rötung oder wärmegefühl an der injektionsstelle
pistoskohdan kipu, värinmuutos, turvotus, kovettuminen, punoitus tai lämmön tunne
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schmerzen, verhärtungen und erythem, allgemeines krankheitsgefühl, muskelschmerzen, kopfschmerzen und erschöpfung.
pistoskohdan kipu, pistoskohdan kovettuminen ja punoitus, huonovointisuus, lihaskivut, päänsärky ja väsymys.
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
schmerzen / beschwerden erythem verhärtungen knoten und zysten pruritus ekchymose a jeder schweregrad. b
kutina ekkymoosi a kaikki vaikeusasteet b
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
allergie, verhärtungen an der infusionsstelle, unwohlsein, pelveoperitonitis, veränderungen an den skleren, synkope.
allergia, injektiokohdan kovettuma, huonovointisuus, lantion peritoniitti, skleraalinen häiriö, pyörtyminen
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sehr häufig: schmerzen, verhärtungen und erythem, muskelschmerzen, kopfschmerzen, schwitzen, unwohlsein und erschöpfung
hyvin yleinen: pistoskohdan kipu, pistoskohdan induraatio ja punoitus, lihaskivut, päänsärky, hikoilu, huonovointisuus ja väsymys
Ultimo aggiornamento 2017-04-25
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
erythem, verhärtung/schwellung, schmerz/druckempfindlichkeit); fieber ≥ 38 °c, reizbarkeit, weinen, schläfrigkeit, unruhiger schlaf.
pistoskohdan reaktiot (esim. eryteema, kovettuma/ turpoaminen, kipu/ arkuus); kuume ≥ 38 oc, ärtyneisyys, itku, uneliaisuus, levoton uni.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: