Hai cercato la traduzione di was ist los in letzter zeit da Tedesco a Finlandese

was ist los in schweden?
mikä ruotsia vaivaa?

diensterweisung in letzter zeit kritischer.
perinteisetkin puolueet ovat viime aikoina alkaneet suhtautua siihen aiempaa kriittisemmin.

was ist los mit dir?
mikä sinua vaivaa?

in letzter zeit gab es allerdings probleme.
viime aikoina näin ei kuitenkaan ole ollut.

der zuständige rat der wto ist in letzter zeit mehrmals zusammengetreten.
viime aikoina on pidetty useita wto: n erityiskomitean kokouksia.

was ist los heute nacht
mitä tänään näkyy

das internationale wirtschaftliche umfeld ist in letzter zeit ungünstiger geworden.
kansainväliset talouden toimintaedellytykset ovat viime aikoina heikentyneet.

in letzter zeit sind sie diesbezüglich aktiver geworden.
se on tosin viime aikoina aktivoitunut.

5. das internationale wirtschaftliche umfeld ist in letzter zeit ungünstiger geworden.
viite: lissabonin eurooppa-neuvoston päätelmät -tiedote 3-2000, kohta 1.13

dies hat sich in letzter zeit hier im parlament gezeigt.
se on hiljattain todistettu parlamentissa.

in letzter zeit fand diese arbeit politische unterstützung:
viime vuosina työlle on saatu myös poliittista tukea:

das huhn hat in letzter zeit überhaupt keine eier gelegt.
tuo kana ei ole muninut ollenkaan viime aikoina.

leider sind diese anstrengungen in letzter zeit anscheinend abgeflaut.
valitettavasti näyttää kuitenkin siltä, että näistä pyrkimyksistä on viime aikoina alettu luopua.

anlass zur besorgnis gaben in letzter zeit auch weitere vorkommnisse30.
lukuisat muut viimeaikaiset tapahtumat ovat korostaneet tätä seikkaa30.

das ep in letzter zeit initiativentschließungen zu folgen den themen angenommen:
— myrkyllisen jätteen vienti, — globaalinen ympäristöasioiden hoito,

neue fälle sind in letzter zeit in kroatien nicht festgestellt worden.
kroatiassa ei ole viime aikoina havaittu uusia lintuinfluenssatapauksia.

die in letzter zeit beobachtete günstige arbeitsmarktentwicklung dürfte sich weiter fortsetzen.
työmarkkinatilanteen viimeaikaisen suotuisan kehityksen arvioidaan jatkuvan samankaltaisena.

die in der eu stattfindenden diskussionen über radikalisierung haben in letzter zeit zugenommen.
keskustelu radikalisoitumisesta on lisääntynyt viime aikoina eu:ssa.

der nominallohnanstieg blieb gedämpft, obgleich die arbeitskräftenachfrage in letzter zeit zugenommen hat.
nimellispalkkojen nousu on ollut vähäistä, vaikka työvoiman kysyntä onkin viime aikoina kasvanut.

in letzter zeit wurde fentanyl ineinigen ostseeanrainerländern und in der russischen förderation sichergestellt.
fentanyyli on heroiinia sata kertaavoimakkaampi synteettinen opiaatti.