Hai cercato la traduzione di 3 und 4 faden overlock mit 1 ode... da Tedesco a Francese

faltschachtel mit 1 oder 2 pflastern
boÎte de 1 ou 2 patchs

idealerweise verwendet man also eine schnelle karte mit 1 oder 2 gb.
idéalement, il faudrait envisager une carte de 1 ou 2 go, si possible assez rapide.

faltschachtel mit 1 oder 2 blisterpackungen mit 3 x 0,67 ml-pipetten
boite de 1 ou 2 blisters de 3 pipettes de 0,67 ml

alle 85 blutungen wurden erfolgreich mit 1 oder 2 dosen idelvion behandelt.
les 85 épisodes hémorragiques ont été traités avec succès avec 1 ou 2 doses d’idelvion.

zusammensetzung nach einem der ansprüche 8-10, wobei r₁ und r₂ alkylgruppen mit 1 oder 2 kohlenstoffatomen sind.
composition conforme à l'une des revendications 8 à 10, dans laquelle r₁ et r₂ représentent des groupes alkyle comportant 1 ou 2 atomes de carbone.

verbindungen nach anspruch 1, worin r 1 eine alkylgruppe mit 1 oder 2 kohlenstoffatomen ist.
composés selon la revendication 1, dans lesquels r 1 représente un groupe alkyle comportant 1 ou 2 atomes de carbone.

die verbindung von anspruch 1, worin r 5 eine alkylgruppe mit 1 oder 2 kohlenstoffatomen darstellt.
composé selon la revendication 1, où r 5 représente un groupe alkyle ayant 1 ou 2 atomes de carbone.

verbindungen nach anspruch 21, worin z eine geradekettige oder verzweigtkettige alkylengruppe mit 1 oder 2 kohlenstoffatomen ist.
composés selon la revendication 21, dans lesquels z représente un groupe alkylène à chaíne linéaire ou ramifiée comportant 1 ou 2 atomes de carbone.

verbindung nach anspruch 1, worin r phenyl, substituiert mit 1 oder 2 halogensubstituenten, darstellt.
composé selon la revendication 1 dans lequel r représente phényle substitué par 1 ou 2 substituants halogéno.

2. klebmittel nach anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß r² ein alkylrest mit 1 oder 2 kohlenstoffatomen ist.
2. adhésif selon la revendication 1, caractérisé en ce que r² représente un radical alkyle ayant 1 ou 2 atomes de carbone.

ein verfahren gemäß einem der vorhergehenden ansprüche, in dem die lösung eine organische säure mit 1 oder 2 kohlenstoffatomen enthält.
procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel la solution contient un acide organique à 1 ou 2 atomes de carbone.

verbindung nach anspruch 1 oder 2, in der r 3 und r 4 beide eine methylgruppe sind.
composé suivant la revendication 1 ou 2, dans lequel r 3 et r 4 représentent l'un et l'autre un groupe méthyle.

verbindung gemäß anspruch 1 oder 2, wobei r 3 eine alkylgruppe mit 1 bis 10 kohlenstoffatomen ist.
composé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel r 3 représente un groupe alkyle comportant de 1 à 10 atomes de carbone.

additiv nach anspruch 1 oder 2, wobei r₅ die bedeutung wasserstoff oder alkyl mit 1 bis 10 kohlenstoffatomen hat.
additif suivant la revendication 1 ou 2, dans lequel r₅ représente l'hydrogène ou un groupe alkyle ayant 1 à 10 atomes de carbone.

mischpolymer nach anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß r 3 eine alkylgruppe mit 1 bis 3 kohlenstoffatomen ist.
copolymère selon la revendication 1 ou 2 dans lequel r 3 est un groupe alkyle ayant de 1 à 3 atomes de carbone.

verbindung nach anspruch 1, worin ring a ein gegebenenfalls mit 1 oder 2 gleichen oder verschiedenen c₁₋₁₀-alkylgruppen substituierter benzolring ist.
composé conforme à la revendication 1, dans lequel le cycle a est un cycle benzénique qui peut porter, comme substituants, 1 ou 2 groupes alkyle en c₁₋₁₀ identiques ou différents.

verbindung nach anspruch 1 oder 2, wobei r¹ ein wasserstoffatom oder einen alkyl-rest mit 1 bis 6 kohlenstoffatomen bedeutet.
composé selon la revendication 1 ou la revendication 2, dans lequel r¹ représente un atome d'hydrogène ou un groupement alkyle ayant de 1 à 6 atomes de carbone.

aminoxide der allgemeinen formel worin r 1 und r 2 alkylgruppen mit 1-4 c-atomen darstellen, r 3 für wasserstoff oder eine hydroxylgruppe, m für 2 oder 3 und n für 1 oder 2 steht.
oxydes d'amine de la formule générale dans laquelle r 1 and r 2 représentent des groupes alkoyl ayant 1 à 4 atomes de carbone, r 3 est hydrogène ou un groupe hydroxyle, m signifie 2 ou 3 et n signifie 1 ou 2.

bisphenol-phosphorverbindung-komplex gemäss anspruch 1 oder 2, worin r 3 und r 4 jeweils unabhängig eine alkylgruppe darstellen.
complexe de bisphénol et un composé de phosphore selon la revendication 1 ou 2, dans lequel r 3 et r 4 représentent chacun indépendamment un groupe alkyle.

kapseln nach anspruch 1 oder 2, wobei das silika zwischen 3 und 4% in gewicht liegt, bezogen auf das gewicht des gefriergetrockneten produkts.
capsules selon la revendication 1 ou 2, dans lesquelles le silice est compri entre 3 et 4% en poids, calculé sur le poids du lyophilisat.