Hai cercato la traduzione di abamectin da Tedesco a Francese

abamectin
abamectine

abamectin cas-nr.
abamectine

abamectin (extension)
abamectin (extension)

abamectin (chemno 162)
abamectine (chemno 162)

65195-56-4 abamectin
no cas 65195-56-4

abamectin (summe) | | (b) | (c) |
abamectine (somme) | | (b) | (c) |

bei meerschweinchen hatte abamectin kein hautsensibilisierendes potential.
chez les cochons d'inde, l'abamectine n'avait aucun potentiel de sensibilisation de la peau.

zusammensetzung nach anspruch 2, worin das avermectin abamectin oder ivermectin ist.
composition suivant la revendication 2, dans laquelle l'avermectine est l'abamectine ou l'ivermectine.

bei mäusen besteht kein toxizitätsunterschied zwischen der komponente avermectin blb und abamectin.
chez la souris, il n'y a pas de différence de toxicité entre le composant avermectine blb et l'abamectine.

diese liste enthält abamectin, epoxiconazol, fenpropimorph, fenpyroximat und tralkoxydim.
cette liste comprend l’abamectine, l’époxiconazole, le fenpropimorphe, le fenpyroximate et le tralkoxydime.

abamectin hat ein breites wirkungsspektrum gegen nematoden­ und arthropoden­parasiten bei tieren und pflanzen.
l'abamectine a un large spectre d'activité à l'égard des parasites nematodes et arthropodes des animaux et des végétaux.

die oben beschriebene bestimmung von mrls berücksichtigt nicht die anwendung von abamectin als landwirtschaftliches pestizid.
l'établissment comme susmentionné des lmr ne considère pas l'usage d'abamectine comme pesticide agricole.

laut antragsteller beträgt die zu erwartende tägliche aufnahme an abamectin pflanzlicher herkunft 4,5 μg.
selon le demandeur, la prise journalière escomptée d'abamectine d'origine végétale serait de 4,5 μg.

es ist ein halbsynthetisches, makrozyklisches lacton, das strakturähnlich ist mit abamectin, ivermectin und milbemycin.
c'est une lactone macrocyclique semi-synthétique, de structure comparable à celle de l'abamectine, de l'ivermectine et de la milbemycine.

für abamectin waren die niederlande berichterstattender mitgliedstaat und alle relevanten informationen wurden am 27. oktober 2005 übermittelt.
en ce qui concerne l’abamectine, l’État membre rapporteur était les pays-bas, et toutes les informations utiles ont été présentées le 27 octobre 2005.

zusammensetzung nach anspruch 5, worin das avermectin oder milbemycin abamectin, ivermectin, doramectin oder moxidectin ist.
composition selon la revendication 5, dans laquelle l'avermectine ou la milbémycine est l'abamectine, l'ivermectine, la doramectine ou la moxidectine.

abamectin besteht aus nicht weniger als 80% der avermectin­komponente bla und nicht mehr als 20% der avermectin­komponente Β ib.
l'abamectine comprend au moins 80% de composé avermectine bla et au plus 20% du composé avermectine blb.

6. teratogene wirkungen bei versuchtstieren treten nur bei matemotoxischen dosen untersuchungen auf mutagenität und kanzerogenität (mit abamectin) sind negativ.
les effets tératogènes dans les animaux de laboratoire ne se manifestent qu'à des doses toxiques pour la mère. les études de mutagénicité et de carcinogénicité (avec l'abamectine) sont négatives.

aufgießformulierung nach anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, dass das anthelmintikum ivermectin oder abamectin ist und das pflanzenöl aus der gruppe ausgewählt wird, welche sesamöl und sojabohnenöl umfasst.
préparation à déverser selon la revendication 14, dans laquelle l'anthelminthique est de l'ivermectine ou de l'abamectine et l'huile végétale est choisie dans le groupe comprenant l'huile de sésame et l'huile de soja.

injizierbare formulierung nach anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das anthelmintikum ivermectin oder abamectin ist und das pflanzenöl aus der gruppe ausgewählt wird, welche sesamöl und sojabohnenöl umfasst.
préparation injectable selon la revendication 9, dans laquelle l'anthelminthique est de l'ivermectine ou de l'abamectine et l'huile végétale est choisie dans le groupe comprenant l'huile de sésame et l'huile de soja.