Hai cercato la traduzione di agw da Tedesco a Francese

agw
agw

vorgeschlagene agw
valeur proposée

ag für das werbefernsehen;agw
sa pour la publicité à la télévision;sap

unterschiedliche nationale agw schaffen unsicherheit im hinblick auf geeignete risikomanagementnormen.
l'absence d'harmonisation des plafonds en vigueur peut être source d'incertitude quant aux normes de gestion des risques à observer.

bisher hat der scoel zusammenfassungen zu vorschlägen für agw vonrund 109 stoffen erarbeitet.
À ce jour, le scoel a rédigé des documents de synthèse recommandantdes lep pour quelque 109produits chimiques.

abbildung 3 – hartholzstäube – aktuelle nationale arbeitsplatzgrenzwerte vs. vorgeschlagene eu-agw
figure 3 — poussières de bois durs — valeurs en vigueur à l'échelon national et valeur proposée

arbeitsplatzgrenzwerte (agw) für gefahrstoffe stellen eine wichtige information für risikobewertung und -management dar.
les valeurs limites d’exposition professionnelle (vlep) auxsubstances dangereuses constituent une source d’informationimportante pour l’évaluation et la gestion des risques.

allgemeiner betrachtet sorgen agw deshalb für mehr kohärenz, da sie für alle akteure gleiche ausgangsbedingungen und für arbeitgeber, arbeitnehmer und durchsetzungsbehörden gemeinsame ziele schaffen.
d'un point de vue plus général, dès lors, les valeurs limites d'exposition professionnelle favorisent la cohérence puisqu'elles représentent un même niveau d'exigence pour tous les utilisateurs et donnent un objectif commun aux employeurs, aux travailleurs et aux autorités de contrôle.

0 mitglied des vorstands der arbeltsgemeinschaft der selbständigen/wirtschaft ags/agw in der spd (seit 1995).
Φ membre du comité directeur du groupe de travail indépendants/Économie du spd (depuis 1995).

1.evaluierung der wissenschaftlichen daten;2.empfehlung eines forschungsbasierten arbeitsplatzgrenzwertes durchden scoel an die kommission;3.entwicklung eines vorschlags für einen agw durch die dienststellen der kommission; 4. konsultation mit dem beratenden ausschuss für sicherheit, arbeitshygiene und gesundheitsschutz am arbeitsplatz; und5.annahme der durchführungsrichtlinie.
1)Évaluation des données scientifiques.2)recommandation du scoel aux services de la commission formulantune lep étayée scientifiquement.3)Élaboration d’une proposition de lep par les services de la commission. 4) consultation du comité consultatif tripartite sur la sécurité, l’hygièneet la protection de la santé sur le lieu de travail.5)adoption de la directive d’application.