Hai cercato la traduzione di ammoniumgruppen da Tedesco a Francese

ammoniumgruppen aufweisende organosiliciumverbindungen
composes d'organosilicium possedant des groupes ammonium

polyacrylsäureester mit quaternären ammoniumgruppen
polymères d'esters acryliques renfermant des groupements d'ammonium quaternaire

polyoxyalkylenether mit quaternären ammoniumgruppen.
polyoxyalcoylène éther ayant des groupes d'ammonium quaternaires.

polyorganosiloxanzusammensetzung enthaltend quaternäre ammoniumgruppen
composition d'organopolysiloxane contenant des groupements d'ammonium quaternaire

quaternäre ammoniumgruppen enthaltende polymere.
polymères contenant des groupes ammonium quaternaires.

verzweigte polyorganosiloxane mit quarternären ammoniumgruppen
polyorganosiloxanes ramifiés à fonctions ammonium quarternaire

verfahren zur herstellung von ammoniumgruppen enthaltenden polymeren
procédé de préparation de polymères contenant des groupes ammonium

zusammensetzungen, die polyorganosiloxane mit quaternÄren ammoniumgruppen enthalten
compositions comprenant des polyorganosiloxanes avec groupes d'ammonium quaternaire

polysiloxancopolymere mit n-halamin- und quartÄren ammoniumgruppen
copolymeres n-halamine/polysiloxane ammonium quaternaire

druckempfindliche klebstoffe mit quaternÄren ammoniumgruppen, gegenstÄnde und verfahren
adhesifs autocollants ayant une fonction ammonium quaternaire, articles et procedes

quaternäre ammoniumgruppen enthaltende harze für kathodisch abscheidbare beschichtungsmassen.
résines contenant des groupes ammonium quaternaires utilisables dans les systèmes de revêtement par électrodéposition cathodique.

quartäre ammoniumgruppen enthaltendes kunstharz, seine herstellung und verwendung.
résine synthétique contenant des groupes d'ammonium quaternaires, sa préparation et utilisation.

auf silizium basierende quarternÄre ammoniumgruppen enthaltende zusammensetzungen und ihre anwendungen
emulsions d'ammonium quaternaire a base de silicone et leurs applications

quartÄre ammoniumgruppen enthaltende siloxanderivate, verfahren zu ihrer herstellung und ihre verwendung
derives des siloxanes contenant des groupes ammonium quaternaires, procedes de preparation et utilisation

alkylierung von n-bzw. amino- oder ammoniumgruppen haltigen, vernetzten polymeren
alkylation de polymeres reticules contenant des groupes n ou amino ou ammonium

verfahren nach anspruch 23, wobei das positiv geladene polymer quaternäre ammoniumgruppen umfasst.
procédé de la revendication 23, dans lequel le polymère positivement chargé comprend des groupes ammoniums quaternaires.

gegenstand nach anspruch 19, dadurch gekennzeichnet, daß die kationischen seitengruppen quartäre ammoniumgruppen sind.
objet selon la revendication 19, dans lequel les groupes cationiques pendants sont des groupes ammonium quaternaire.

kapsel nach anspruch 4, worin das polymer mit quaternären ammoniumgruppen aus polydimethyldiallylammonium oder polyvenylbenzyltrimethylammonium ausgewählt ist.
capsule selon la revendication 4, dans laquelle ledit polymère possédant des groupes ammonium quaternaire est choisi parmi le polydiméthyldiallylammonium ou le polyvinylbenzyltriméthylammonium.

kapsel nach einem der vorhergehenden ansprüche 1 bis 3, worin das polykation ein polymer mit quaternären ammoniumgruppen ist.
capsule selon l'une quelconque des revendications 1 à 3 précédentes, dans laquelle ledit polycation est un polymère possédant des groupes ammonium quaternaire.

homopolymere oder blockcopolymere aus vinylaromaten und/oder dienen mit ammoniumgruppen, verfahren zur herstellung und verwendung derartiger polymerer
polymères et polymères séquencés à base d'aromates vinyliques et/ou de diènes contenant des groupes ammonium, leur procédé de préparation et leur application