Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
elektrokardiogramm angefertigt wird.
au traitement.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
das habe ich selbst angefertigt.
je l'ai confectionné moi-même.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bei bedarf wird ein ekg angefertigt.
en règle genérale, c'est le médecin du travail competent qui procède 3 l'évaluation du cliché radiologique du poumon.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
auf wunsch können fotokopien oder mikrofilmkopien von dokumenten angefertigt werden.
publique, l'aipa (association pour l'utilisation de l'informatique dans l'administration publique), ia conférence État-régions, l'upi (union des provinces d'italie), l'anc! (association nationale des communes italiennes) et l'administration des archives.
alle Übersetzungen wurdenvom Übersetzungszentrum für die einrichtungen der europäischen union angefertigt.
toutes les traductions ont été effectuées par le centre de traduction des organes de l’union européenne.
daher werden im rahmen der zusammenarbeit mit lateinamerika umfangreiche studien angefertigt.
par conséquent, la coopération avec ces pays a tendance à prendre la forme d'études sur des questions générales ou spécifiques, dont un certain nombre sont actuellement en cours.