Hai cercato la traduzione di anhebung da Tedesco a Francese

anhebung
etats

anhebung in%
(période d'application)

anhebung in?.
1* année(') 1978­1979 τ >

allgemeine anhebung
résolution d'augmentation générale

anhebung in 7,
décisions 1985-1986

) die anhebung der
ce 1-1986, point 2.1.95.

fan-in-anhebung
extension du facteur de charge d'entrée

anhebung der schwellen
5.3 relever les seuils

anhebung der beihilfeintensität.
l’augmentation de l’intensité de l’aide.

anhebung der umweltqualität;
l’amélioration de la qualité de l’environnement;

anhebung bis auf 28 %.
Élévation jusqu'à 28 %.

anhebung bis auf : 28 %.
elévation jusqu'à 28 %.

anhebung einer hoechstgrenze
déplafonnement

anhebung der verbrauchsteuern 1996.
les accises ont été relevées en 1996.

anhebung um 10 ecu/t
augmenter le bonus de 10 ecu/t pour les graines de colza "00"

anhebung der nutzerzahl um20 %.
(d) accroître substantiellement le nombre desabonnements à la revue européenne

dkkeekcyplvlltlmtlskkskk (nach der anhebung)
source : bcenote : un écart à la baisse (à la hausse) correspond à un mouvement vers le cours plancher (plafond) et signifie un renforcement (un affaiblissement) de la devise vis-à-vis de l’euro.

anhebung (wohnen, essen)
diminution (services sociaux)

anhebung der mengenmaessigen befreiungen
augmentation des limites quantitatives

beschäftigung: anhebung der quote
emploi: élever le niveau