Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
anwendbarkeit
applicabilité
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 34
Qualità:
zeitliche anwendbarkeit
applicabilité dans le temps
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
anwendbarkeit prüfen.
malgré ces difficultés, il faudrait cependant pour suivre les efforts dans ce sens.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
inkrafttreten und anwendbarkeit
entrée en vigueur et applicabilité
Ultimo aggiornamento 2017-02-17
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:
praktische anwendbarkeit 16.
modalités concrètes 16.
Ultimo aggiornamento 2012-03-20
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
anwendbarkeit des vorsorgeprinzips;
recours au principe de précaution;
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anwendbarkeit (frage 1)
applicabilité (question 1)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anwendbarkeit horizontaler vorschriften
conditions d’application des règles horizontales
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
anschließend uneingeschränkte anwendbarkeit.
puis un fonctionnement en rythme de croisière au-delà.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anwendbarkeit (fragen 34-36)
applicabilité (questions 34 à 36)
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
die anwendbarkeit wurde bejaht.
certaines recommandations ont été formulées en matière d’informations et de conservation des données.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 1 - direkte anwendbarkeit
article premier - applicabilité directe
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
artikel 10 - zeitliche anwendbarkeit
article 10: application dans le temps
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
1974, 13371360 (unmittelbare anwendbarkeit; freizügigkeit)
affaire 41/74, van duyn, recueil 1974, p. 13371360 (applicabilité directe; libre circulation).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: