Hai cercato la traduzione di arbeitgeberbeitrag da Tedesco a Francese

arbeitgeberbeitrag
cotisation de l'employeur

0,44% arbeitgeberbeitrag.
ries et indépendants.

1,7% arbeitgeberbeitrag.
plafond annuel: luf 2.776.488 (ecu 68.105).

arbeitgeberbeitrag zur sozialversicherung
cotisations sociales patronales

berufskrankheiten: 0,5 % arbeitgeberbeitrag.
maladies professionnelles: 0,5 % payé par l'employeur.

• handel: 0,44% arbeitgeberbeitrag.
annuel.

nach dem bruttolohn berechneter arbeitgeberbeitrag
cotisation patronale assise sur la rémunération brute

der staat übernimmt den arbeitgeberbeitrag.
pas de cotisations, prestations financées par l'impôt.

i.säule: 1,7% arbeitgeberbeitrag.
säule): 1,7%, contribution des employeurs.

erwerbsunfähigkeit (wao): 7,85% arbeitgeberbeitrag.
7,85% cotisés par l'employeur.

+ jährlicher arbeitgeberbeitrag 90 dkr je arbeitnehmer
employeurs: cotisation annuelle d~ë~Ïx kr 90 par salarié.

arbeitgeberbeitrag das doppelte des arbeitnehmerbeitrags beträgt.
cependant, sous la pression de l'évolution démographique, des restrictions ont été imposées à la préretraite.

für angestellte: • industrie: 0,66% arbeitgeberbeitrag.
employés: • industrie: 0,66%, payé par l'employeur.

grundrente: 5,86% arbeitgeberbeitrag, 6,03% selbständige.
ces cotisations couvrent 69 % des dépen ses pour l'année 1995.

jährlicher arbeitnehmerbeitrag wie 1968 + jährlicher arbeitgeberbeitrag 90 dkr je arbeitnehmer
employeurs: cotisation annuelle de d.kr 90 par salarié.

• arbeitgeberbeitrag von monatlich bef 1.000 (ecu 25) je frührentner.
• cotisation par prépensionné de bef 1.000 (ecu 25) par mois à charge des em ployeurs.

beschäftigte und arbeitgeber entrichten sozialversicherungsbeiträge (arbeitnehmer- und arbeitgeberbeitrag).
le montant de la cotisation salariale représente un pourcentage de vos rémunérations brutes, lequel est retenu par l'employeur au moment du paiement de vos rémunérations ou au plus tard deux mois après le paiement de celles-ci.

umlagefinanziert: arbeitnehmerbeitrag 6,67 % des jahresentgelts, arbeitgeberbeitrag 13,33 %.
financement selon le principe de répartition: la cotisation du salarié est égale à 6,67% du salaire annuel, celle de l'employeur à 13,33%.

arbeitgeberbeitrag (industrie 4,11%, handel 1,61%), staatlicher zuschuß
contributions des employeurs et des employés comprises dans les contributions sociales générales

arbeitgeberbeiträge
cotisations patronales