Hai cercato la traduzione di arbeitsmedizinische da Tedesco a Francese

arbeitsmedizinische dienste
services de médecine du travail

betreuung, arbeitsmedizinische
santé au travail

• arbeitsmedizinische massnahmen
·· en ce qui concerne les activités

— arbeitsmedizinische dienste;
il faut démontrer qu'il y va de l'intérêt de l'entreprise.

ermächtigte arbeitsmedizinische dienste
service agréé de médecine du travail

arbeitsmedizinische probleme des dienstleistungsgewerbes.
la femme déclare qu'au bout de 17 ans, le travail posté lui est "entré dans le sang", mais qu'elle s'en trouverait toutefois mieux si son mari n'était plus un travailleur posté.

► arbeitsmedizinische betreuung in finnland
► la médecine du travail en finlande

* die arbeitsmedizinische betreuung in finnland
fl * la medecine du travail en finlande

arbeitsmedizinische anforderungen (abschnitt 4.7).
conditions de santé et de sécurité (point 4.7).

eg-leitfaden über gute arbeitsmedizinische und sicherheitspraktiken
guide communautaire sur les bonnes pratiques en matière de médecine du travail et de sécurité

arbeitsmedizinische 13 fragen für sicherheits­fachkräfte α > υ ml
aspects de la médecine du 13 travail concernant le personnel de sécurité

gesundheitsförderung am arbeitsplatz, methoden für arbeitsmedizinische dienste
promotion de la santé sur le lieu de travail, méthodes pour les services de santé professionnelle

für eine arbeitsmedizinische ueberwachung sind zwei organisationsformen möglich :
- soit pour une entreprise déterminée : par exemple : i.c.i. - unilever - shell - heinz - ford motor co.

arbeitsmedizinische anforderungen (siehe abschnitt 4.7).
les conditions de santé et de sécurité (voir le point 4.7).

zentralstelle für arbeitsmedizinische fachliteratur nt abteilungen pneumokoniosen und verbrennungen
pool de documentation médicale ( sections pneumoconioses et brûlures )

1978 wurde ein umfassendes gesetz über arbeitsmedizinische dienste verabschiedet.
en 1978, une loi exhaustive sur la médecine du travail a été adoptée.

arbeitsmedizinische dienste gab es mei­stens nur für die arbeitnehmer der großen
en général, les «services médicaux» ne couvraient que les travailleurs des grandes

eine zweite bedeutende lücke bezieht sich auf die arbeitsmedizinische Überwachung.
de même, on peut se demander si en italie cette législation couvre les travailleurs en contact avec des déchets dangereux.

leitlinien für bewährte arbeitsmedizinische verfahren könnten sich als hilfreich erweisen.
devrait­on adopter de meilleures mesures pour les poursuites et les sanctions transfrontières?

eur 6879 — epidemiologie und technische und arbeitsmedizinische maßnahmen zur verhütung der bergarbeiterpneumokoniosen
eur 6879 — séminaire : Épidémiologie et prévention médicale des pneumoconioses des mineurs de charbon