Hai cercato la traduzione di asbl da Tedesco a Francese

asbl
asbl

• drei (bei asbl);
trois [pour les associations sans but lucratif (asbl)].

défi -job asbl, luxemburg
défi-job asbl, luxembourg

aquadev asbl (belgien)
aquadev asbl (belgique)

vgl. asbl (punkt 7).
voir asbl (point 7 ci-dessus).

peitenger jugendhaus asbl (luxemburg)
peitenger jugendhaus-asbl (luxembourg)

weitere auskünfte erteilt: tm asbl
■ hambourg (de) du 24 au 26 avril 2001;

die eurofer asbl trägt die kosten. "
par cette décision, la commission avait infligé une amende à la requérante en application dudit article 65.

2. die euroler asbl trägt die kosten.
1 ) l'arrêt du tribunal de première instance du 11 mars 1999.

iris asbl, europäisches netz für frauenausbfldung (b)
iris asbl, réseau européen pour la formation des femmes (b)

belgienprowalbeef asbl, jambes en wallonie325.400195.240
belgiqueprowalbeef asbl, jambes en wallonie325.400195.240

in zusammenarbeit mit der asbl ceps/instead, walferdange.
elles mettent en oeuvre un très large éventail de cours de formations destinées à des milliers de jeunes pour un montant de dépenses de plusieurs centaines de millions de lires.

association belge des consommateurs test-achats asbl u.
association belge des consommateurs test-achats asbl e.a.

weitere auskünfte erteilt: tu asbl luxembourg 3 nie des capucins
s'adressera: tu usbl luxembourg 3 rue des capucins 1.­1313 luxembourg tél. +352­463035: fax +352­462185 e­mail: tii@tcp.ip.lu httpd/www. tiib.itt/tl'i/

asbl piageme gegen bvba peeters, sammlung 1991, s. 1­2971
­ affaire Τ 23/90, arrêt peugeot ­eco systems du 12.07.1991, recueil 1991, p. 11­653.

2. im u¨brigen wird die klage der forum 187 asbl abgewiesen.
2) le recours de forum 187 asbl est rejeté pour lesurplus.

c-179/99 Ρ 40 eurofer asbl / kommission der europäischen gemeinschaften
c-182/99 Ρ 39 salzgitter ag / commission des communautés européennes

[19] quelle: asbl pensionsfonds — jahresbericht und rechnungslegung 2003.
[19] source: asbl fonds de pension — rapport annuel et comptes 2003.

datenbankproduzent: elise asbl, brüssel, im auftrag der kommission der europäischen gemeinschaften, gd v
producteur de la base de donnÉes: elise asbl, bruxelles, pour le compte de la commission des communautés européennes ­dgv

diese maßnahmen werden auf bundes ebene von einer privatrechtlichen körperschaft (asbl) koordiniert.
ces expériences sont coordonnées au niveau fédéral par une institution de droit privé (asbl).