Hai cercato la traduzione di aufenhalt in dem campingplatz da Tedesco a Francese

in dem
droit mou

, in dem sie
où vous pouvez sélectionner

bearbeitungsgebühr in dem
taxe de traitement en dem

, in dem sie die
, dans laquelle vous pouvez éditer la

arbeltsbedingungen" in dem
1986 qui concernait trois points

handelswert in dem land
valeur commerciale dans le pays

, in dem f ü r
, aux finances e t aux m a t é r i e l s

dieses in dem nach-
le schéma ci-dessous montre ce problème, dont la solution

düngerhöhe in dem behälter
niveau d'engrais dans la trémie

in-dem ohr-hörgerät
prothèse auditive à porter dans l'oreille

in dem anwendungsbereich des vertrages
dans le domaine d'application du traité

in dem ohr tragbares hörgerät.
appareil pour sourds adapté pour être supportés entièrement par l'oreille.

in dem wunsch,zu...beizutragen
désireux de contribuer à...

menschen in dem versuchsraum aufhalten.
«il en να tout autrement que pour les odeurs, par exemple.

sie können auch zu einer pflegekraft im zoo werden oder im stilvollen hotel oder auf dem campingplatz unterkunft beziehen.
vous pourrez même devenir éleveur vous-même ou habiter dans un hôtel de style ou un camping.

entschließung des europäischen parlaments zu der katastrophe auf dem campingplatz „las nieves" in biescas (huesca).
résolution du parlement européen sur la catastrophe du camping «las nieves» de biescas (huesca).

- verfahren: bei ferien auf dem campingplatz, im hotel usw. werden die kosten nach ausfüllen eines formulars zurückerstattet.
des bons supplémentaires sont accordés aux parents dans les villages de vacances.

• auf dem campingplatz tintesmillen sollen die erholungssuchenden durch ein faltblatt, das die lebensräume in ourgebiet und die dort lebenden schützenswerten pflanzen und tiere vorstellt, für die naturschutzprobleme in einem noch intakten Ökosystem sensibilisiert werden.
au camping de tintesmillen, un dépliant présentant les espaces vitaux de la région de l'our ainsi que la faune et la flore à protéger sera distribué aux campeurs pour les sensibiliser aux problèmes de la protection de l'environnement dans un écosystème encore intact.

während seines aufenhalts in lateinamerika stattete matutes auch venezuela einen offiziellen besuch ab und wurde dort am 5. juni von staatspräsident andres perez und dem minister der präsidialkanzlei, figueredo, empfangen.
la troisième conférence ministé­rielle dans le cadre des négociations acp-cee s'est tenue à bruxelles du 3 au 5 juin, sous la présidence de ratu sir.kamisese mara, premier ministre de fidji, et de m. l. yañez-barnuevo, secrétaire d'État espa­gnol à la coopération internationale et pré­sident en exercice du conseil.

am vergangenen 21. april, dem tag der eröffnung der weltausstellung in sevilla, wurde eine gruppe von 19 europäischen jugendlichen, darunter die deutsche staatsangehörige angelika elisabeth pauline, auf dem campingplatz mairena de alcor wegen „verstoßes gegen die öffentliche ordnung" verhaftet.
le mardi 21 avril 1992, date de l'inauguration de l'exposition universelle de seville, 19 jeunes européens, dont la citoyenne allemande angelika elisabeth pauline, ont été arrêtés dans le camping mairena de alcor pour «atteinte à l'ordre public».