Hai cercato la traduzione di ausbildungsmethodik da Tedesco a Francese

die dynamische ausbildungsmethodik, die
dl tives sur les marchés du secteur de 3e la construction en belgique;

das netzwerk "entwicklungs­agenturen" organisiert vor allem geniein­same ausbildungsmaßnahmen, und zwar über austauschbörsen, sowie die erarbei­tung einer ausbildungsmethodik für un­ternehmer.
un lien contractuel direct est établi entre la commission et un orga­nisme de développement proche du ter­rain, chargé de gérer et distribuer l'aide communautaire.

die menschliche dimension des cim-konzeptes - kompetenz und qualifikation, ausbildungsmethodik, wege zur vermeidung einer ausgrenzung von personen mit niedrigem qualifikationsniveau - ist weiter zu untersuchen.
il importe de réfléchir davantage à la dimension "ressources humaines" de la pio - les compétences et les qua 1 i f icat i ons, 1es mét hodo1og i es de format i on, comment éviter la marginal isat ion de ceux ayant des niveaux peu élevés de qualification.

die gesamte ausbildungsmethodik muß überarbeitet, auf die einzelperson ausgerichtet und auf die förderung der persönlichen initiative abgestellt werden; hier muß mehr flexibilität erreicht werden (deutschland, frankreich, vereinigtes königreich, luxemburg, portugal).
-une participation plus active des partenaires sociaux et à tous niveaux -la décentralisation dans les mécanismes de décision -des fonctions dynamisantes au niveau des pouvoirs publics et de l'etat