Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vorrichtung nach anspruch 14, wobei die mehrzahl von ausnahmevektortabellen eine ausnahmevektortabelle einer Überwachungsbetriebsart umfaßt.
dispositif selon la revendication 14 dans lequel ladite pluralité de tables de vecteurs d'exception comprend une table de vecteurs d'exception de mode moniteur.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren nach anspruch 37, wobei die mehrzahl von ausnahmevektortabellen eine vektortabelle eine ausnahme des Überwachungsbetriebs umfaßt.
procédé selon la revendication 37 dans lequel ladite pluralité de tables de vecteurs d'exception comprend une table de vecteurs d'exception de mode moniteur.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren nach einem der ansprüche 35 bis 45, welches das speichern einer mehrzahl von entsprechenden basisadreßwerten in basisadreßregistern der vektortabelle für entsprechende aus der mehrzahl von ausnahmevektortabellen aufweist.
procédé selon l'une quelconque des revendications 35 à 45 comprenant le stockage, dans une pluralité de registres d'adresses de base de table de vecteurs, de valeurs d'adresses de base pour les tables correspondantes parmi ladite pluralité de tables de vecteurs d'exception.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrichtung nach einem der ansprüche 12 bis 22, welches eine mehrzahl von zeigerregistern der vektortabelle für basisadressen aufweist, die jeweils einen entsprechenden basisadreßwert für eine entsprechende aus der mehrzahl von ausnahmevektortabellen speichern.
dispositif selon l'une quelconque des revendications 12 à 22 comprenant une pluralité de registres de pointeur d'adresse de base de table de vecteurs, chacun stockant une valeur d'adresse de base respective pour l'une correspondante parmi ladite pluralité de tables de vecteurs d'exception.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vorrichtung nach anspruch 12, wobei die mehrzahl von ausnahmevektortabellen eine sichere ausnahmevektortabelle, welche in der sicheren betriebsart auswählbar ist, und eine nicht sichere ausnahmevektortabelle umfaßt, die in dem nicht sicheren betrieb auswählbar ist.
dispositif selon la revendication 12 dans lequel ladite pluralité de tables de vecteurs d'exception comprend une table de vecteurs d'exception sécurisée qui peut être sélectionnée dans ledit mode sécurisé et une table de vecteurs d'exception non sécurisée qui peut être sélectionnée dans ledit mode non sécurisé.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
testwerkzeug (kd) nach anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß seine ausnahmevektortabelle (dvt) außerdem einen dritten ausnahmevektor enthält, der es ermöglicht, analysen schrittweise auszuführen, ohne die anderen prozessoren zu stören, wenn das system ein multiprozessor ist.
outil de mise au point (kd) selon la revendication 5, caractérisé en ce que, sa table de vecteurs d'exception (dvt) contient de plus un troisième vecteur d'exception permettant de faire des analyses pas à pas sans perturber les autres processeurs, lorsque le système est multiprocesseur.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
