Hai cercato la traduzione di ausstossvorrichtung da Tedesco a Francese

ausstossvorrichtung
appareil expulsif

verriegelbare ausstossvorrichtung
dispositif de poussee pouvant etre bloque

ausstossvorrichtung für munitionsträger
dispositif d'éjection pour support de munitions

ausstossvorrichtung fÜr bearbeitetes material
dispositif de decharge pour materiau usine

einzelhaken-ausstossvorrichtung für miniaturmunition
rampe d'éjection avec un seul crochet pour munitions miniatures

ausstossvorrichtung fÜr ein bewegbares mÖbelteil
poussoir pour element de meuble mobile

durch kaltes gas betÄtigte ausstossvorrichtung
rampe d'ejection pour gaz froids

ausstossvorrichtung für zigaretten in einer zigarettenverpackungsmaschine
dispositif d'expulsion de cigarettes d'une machine d'emballage de cigarettes

ausstossvorrichtung für von flugzeugen getragene munitionskörper.
dispositif d'éjection de projectile pour un avion.

flÜssigkeitszufuhrvorrichtung und verfahren zur betÄtigung einer ausstossvorrichtung
distributeur de liquide et procede permettant de faire fonctionner un dispositif pulverisateur

ausstossvorrichtung für bewaffnungen aus u-boot-torpedorohren.
dispositif lance-armement hors de tubes lance-torpilles de sous-marins.

ausstossvorrichtung für amphibische munition sowie dazugehörender unabhängiger antrieb
dispositif d'éjection pour munition amphibie et propulseur indépendant en faisant partie

ausstossvorrichtung zum abtrennen eines chips von einem adhäsiven träger
dispositif d'expulsion pour séparer une puce d'une bande adhésive

drehender elektromagnetkopf mit mechanischer ausstossvorrichtung für eine automatische stapelmaschine für walzprofile
tête tournante électromagnétique avec système mécanique d'expulsion pour dispositif d'empilage automatique de profilés laminés

ausstossflÜssigkeit, ausstossvorrichtung, ausstosskartusche und verfahren zur formung von trÖpfchen aus flÜssigkeit
liquide d'ejection, dispositif d'ejection, cartouche d'ejection, et procede de production de gouttelettes a partir du liquide

verwendung einer düse mit convergent-divergenten profil in einer ausstossvorrichtung eines wurzelschneiders
utilisation d'une buse présentant un profil convergent-divergent dans un dispositif de débourrage de coupe-racines

maschine zur zubereitung von getränken, die mit einer ausstossvorrichtung für eine verbrauchte getränke-dosis ausgestattet ist
machine pour préparer une infusion équipée d'un dispositif d'éjection d'une dose de produit infusé

verkaufsautomat fÜr waren, auch fÜr solche in weichverpackungen, und rÜckhalte- und ausstossvorrichtung fÜr einen solchen verkaufsautomaten
distributeur automatique de produits, notamment de produits conditionnes en emballages souples, et dispositif de retention et d'expulsion pour un tel distributeur

müllsammelfahrzeug nach einem der ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass der sammelcontainer (1) eine ausstossvorrichtung für den kehricht aufweist.
véhicule de ramassage d'ordures selon l'une des revendications 1 à 9, caractérisé en ce que le conteneur de collecte (1) comporte un dispositif d'expulsion des ordures.

anordnung nach einem der ansprüche 2 bis 15, dadurch gekennzeichnet, daß im bereich des eingangs des zwischenförderers (2′) eine ausstoßvorrichtung (73) vorgesehen ist.
installation selon une des revendications 2 à 15, caractérisée en ce qu'un dispositif d'éjection (73) est prévu dans la région de l'entrée du convoyeur intermédiaire (2′).