Hai cercato la traduzione di authentifikationsverfahrensarten da Tedesco a Francese

datenstruktur für eine auszeichnungssprache, umfassend eine dokumententypdefinition für eine erweiterbare auszeichnungssprache zum zugang durch einen client oder einen server im rahmen eines authentifikationsverfahrens nach einem der ansprüche 1 bis 11, gekennzeichnet durch ein eine mehrzahl von authentifikationsverfahrensarten spezifizierendes erweiterbares authentifikationsprotokollelement eap.
structure de données en langage de marquage comprenant une définition de type de document de langage de marquage extensible destinée à un accès par un client ou un serveur dans un procédé d'authentification selon l'une des revendications 1 à 11, caractérisée par un élément de protocole d'authentification extensible, eap, spécifiant une pluralité de genres de procédés d'authentification.

authentifikationsverfahren zwischen einem client und einem server in einem drahtgebundenen/drahtlosen kommunikationssystem, gekennzeichnet durch die schritte der bereitstellung einer eine mehrzahl von authentifikationsverfahrensarten spezifizierenden dokumententypdefinition für eine auszeichnungssprache, des auswählens einer der in der dokumententypdefinition spezifizierten authentifikationsverfahrensarten sowie der Übermittlung (s32, s36) einer die ausgewählte authentifikationsverfahrensart angebenden authentifikationsnachricht in der auszeichnungssprache zwischen dem client und dem server.
procédé d'authentification entre un client et un serveur dans un système de communication filaire/sans fil, caractérisé par les étapes consistant à fournir une définition de type de document de langage de marquage, spécifiant une pluralité de genres de procédés d'authentification, sélectionner l'un des procédés d'authentification spécifiés dans la définition de type de document, et transmettre (s32, 536) un message d'authentification de langage de marquage indiquant le genre de procédé d'authentification sélectionné entre le client et le serveur.