Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
für die zwecke dieser verordnung gelten die bergriffsbestimmungen der verordnungen (eg) nr. 178/2002 und 1829/2003.
aux fins du présent règlement, les définitions énoncées dans les règlements (ce) n° 178/2002 et (ce) n° 1829/2003 s’appliquent.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
für die zwecke dieser verordnung gelten die bergriffsbestimmungen der verordnung (eg) nr. 1935/2004 und der richtlinie 2002/72/eg.
aux fins du présent règlement, les définitions établies dans le règlement (ce) no 1935/2004 et dans la directive 2002/72/ce s'appliquent.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antrag 38, der die bergriffsbestimmung von „geltende rechtsvorschriften“ betrifft, wurde von der kommission abgelehnt, da hierdurch eine sehr breite palette von zu berücksichtigenden rechtsvorschriften eingeführt wurde.
l'amendement 38 relatif à la définition de la législation applicable a été rejeté par la commission parce qu'il proposait de tenir compte d'un très large éventail législatif.
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: