Hai cercato la traduzione di betriebsspannung 5v da Tedesco a Francese

betriebsspannung
tension de service

betriebsspannung:
tension de régime:

betriebsspannung: … v
tension du service: v

maximale röntgenröhren-betriebsspannung
haute tension assignée

betriebsspannung größer als 750 v,
voltage nominal supérieur à 750 v;

höchste betriebsspannung eines netzes
tension la plus élevée d'un réseau

emittergekoppelte logikschaltung mit niedriger betriebsspannung
circuit logique de type à émetteurs couplés, fonctionnant sous une faible tension d'alimentation

schaltungsanordnung zum Überwachen einer betriebsspannung.
circuit de contrÔle d'une tension d'alimentation.

betriebsspannung eines stromkreises einer leitung
tension d'exploitation d'un circuit de ligne électrique

die abnahme- oder betriebsspannung der stromverbrauchsanlage.
tension d'exploitation de l'équipement utilisant l'électricité.

bei schwacher betriebsspannung betreibbare logische schaltung
circuit logique utilisable avec une faible tension d'alimentation

computerbetrieb bei ausfall und wiederkehr der betriebsspannung.
gestion d'un ordinateur en cas de défaillance et retour de la tension de fonctionnement.

regelungsschaltung für die minimale betriebsspannung einer spannungsversorgung
circuit de contrôle pour la tension de fonctionnement minimale d'une alimentation

elektronisches gerät und verfahren zur steuerung der betriebsspannung
appareil électronique et méthode de contrôle de la tension de fonctionnement

die betriebsspannung des leuchtmittels (9) beträgt 24 volt.
la tension de service de l'élément luminescent (9) est de 24 volts.

dc in 5v-anschluss
connecteur dc in 5v

pll-schaltung mit reduziertem phasenoffset ohne erhöhung der betriebsspannung
circuit pll à décalage de phase réduit sans élévation de la tension de fonctionnement

bei hoher betriebsspannung arbeitende und stromoszillation verwendende aktive halbleitersicherung
fusible actif à semi-conducteur fonctionnant sous une tension d'alimentation élevée et utilisant une oscillation de courant

einrichtung zur stabilisierung der betriebsspannung einer zeilenablenkschaltung in einem fernsehempfänger
dispositif d'alimentation régulée d'un circuit de balayage-ligne d'un récepteur de télévision

strahlenqualität - die betriebsspannung der röhre sollte mindestens 50 kv betragen.
qualité de rayonnement - la tension de fonctionnement du tube devrait être d'au moins 50 kv.