Hai cercato la traduzione di bevollmäch da Tedesco a Francese

name des bevollmäch tigten wissenschaftlers
pays du laboratoire

der ausschuss artikel 193 trat am 26. mai 1989 auf bevollmäch tigtenebene und am 2. juni 1989 auf ministerebene zusammen.
le comité de l'article j93 a tenu une réunion au niveau des mandataires le 26 mai 1989 et une réunion au niveau ministériel le 2 juin 1989.

in allen früheren protokollen wurden die bezugnahmen auf die bevollmäch[igten und die listen der unterzeichner gestrichen und diese protokolle in
la période transitoire prévue pour la mise en place du marché commun était

das gericht erklärte die entscheidung lediglich hinsichtlich der anordnungen bezüglich der dem mit Überwachungsaufgaben betrauten bevollmächtigten zu übertragenden befugnisse und der Übernahme der mit der einsetzung des bevollmäch-
• en premier lieu, le refus porte sur un produit ou un service indispensable pour l’exercice d’une activité donnée sur un marché voisin;

4. in art. 8 dieses gesetzes die aufbewahrung der für die kontrolle erforderlichen dokumente in luxemburg einem dort ansässigen ad-hoc-bevollmäch-tigten übertragen hat;
4) en imposant, dans l’article 8 de cette loi, la conservation au luxembourg, entre les mains d’un mandataire ad hoc y résidant, des documents nécessaires au contrôle, le grand-duché de luxembourg a manqué aux obligations qui lui incombent en vertu de l’article 3, paragraphes 1 et 10, de la directive 96/71 ainsi que des articles 49 ce et 50 ce;