Hai cercato la traduzione di brustkorb da Tedesco a Francese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Tedesco

Francese

Informazioni

Tedesco

brustkorb

Francese

thorax

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Tedesco

halber brustkorb

Francese

demi-cage thoracique

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schmerzen im brustkorb

Francese

douleur thoracique

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schmerzen im brustkorb.

Francese

peu fréquent: douleur thoracique.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schmerzen im brustkorb*

Francese

douleur thoracique* syndrome grippal

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

brustkorb ausreichend gewölbt

Francese

thorax de morphologie normale

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

symptome/beschwerden brustkorb

Francese

sympt plaintes thorax

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

raumforderung im brustkorb (nnb)

Francese

masse thoracique sai

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

Ödeme beschwerden im brustkorb

Francese

oedème inconfort thoracique

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

den brustkorb abdichtendes einwegventil.

Francese

valve unidirectionnelle d'occlusion thoracique.

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

anordnungen zur brustkorb-drainage

Francese

systemes de drainage thoracique

Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

druckgefuehl im brustkorb unter belastung

Francese

pression thoracique à l'effort

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Tedesco

nicht-kardiale schmerzen im brustkorb

Francese

douleur thoracique non cardiaque

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

beschwerden im brustkorb, schwellungen, gangunsicherheit,

Francese

gêne thoracique, œdème, modification de la façon de marcher,

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

nichtkardial bedingte schmerzen im brustkorb asthenie

Francese

douleur thoracique d’origine extra-cardiaque

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schmerzen im brustkorb, Ödem, schmerzen, kältegefühl

Francese

douleur thoracique, oedème, douleur, sensation de froid

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

trockene nasenschleimhaut, beklemmung im brustkorb, husten

Francese

sécheresse nasale, congestion pulmonaire, toux

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

schmerzen im brustkorb, asthenie, schmerzen, unwohlsein

Francese

douleurs thoraciques, asthénie, douleurs, malaise

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

- amputationen - verletzungen: kopf, hals, brustkorb usw.,

Francese

­ blessures : tête, cou, thorax, etc..■hernies

Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Tedesco

grosse gefaesse des brustkorbes

Francese

grands vaisseaux de la cage thoracique

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,688,210 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK