Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
calciumhydroxid
hydroxyde de calcium
Ultimo aggiornamento 2017-04-07
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
e 526 calciumhydroxid
e 526 hydroxyde de calcium
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calciumhydroxid-realkalisierverfahren
procede de re-alcalinisation a l'hydroxyde de calcium
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calciumhydroxid (gruppe a)
hydroxyde de calcium (groupe a)
Ultimo aggiornamento 2014-10-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neue verwendungen von calciumhydroxid
nouvelles utilisations de l'hydroxyde de calcium
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mehrkomponentendentalzement auf calciumhydroxid-basis
ciment dentaire à plusieurs constituants à base d'hydroxyde de calcium
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calciumhydroxid, dieses enthaltende harzzusammensetzung und formkÖrper
hydroxyde de calcium, composition de resine le contenant et article forme
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kohlendioxidabsorbens nach anspruch 1, das calciumhydroxid umfasst.
formulation absorbante de dioxyde de carbone selon la revendication 1, comprenant de l'hydroxyde de calcium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
durch mahlen hergestelltes filtermaterial, enthaltend calciumhydroxid
matÉriau de filtration prÉparÉ au moyen d'un broyage, comprenant de l'hydroxyde de calcium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
calciumhydroxid-absorptionsmittel mit rheologiemodifikator und verfahren damit
absorbant d'hydroxyde de calcium a modificateur rheologique et procede impliquant un tel absorbant
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verwendung einer zubereitung aus calciumhydroxid und Öl zur hautwundversorgung
utilisation d'une préparation d' hydroxyde de calcium et d' huile pour le traitement d'une plaie cutanée
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
mischung nach anspruch 1, welche zusätzlich calciumhydroxid enthält.
le mélange de la revendication 1 renfermant en outre de l'hydroxyde de calcium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren nach anspruch 7, bei welchem das alkalimittel calciumhydroxid ist.
un procédé selon la revendication 7, dans lequel l'agent alcalin est de l'hydroxyde de calcium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
genießbares material nach anspruch 5, wobei das alkali calciumhydroxid ist.
matière comestible selon la revendication 5, dans laquelle ledit alcali est de l'hydroxyde de calcium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kalkaufschlämmung nach anspruch 16, wobei der kalk durch calciumhydroxid bereitgestellt wird.
suspension de chaux suivant la revendication 16, dans laquelle la chaux est fournie par de l'hydroxyde de calcium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prozeß nach anspruch 14, bei dem das erdalkalimetall-hydroxid calciumhydroxid ist.
le procédé de la revendication 14, dans lequel ledit hydroxyde de métal alcalino-terreux est l'hydroxyde de calcium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gegenstand gemäß anspruch 2, wobei das hydroxid eines erdalkalimetalls calciumhydroxid ist.
article conforme à la revendication 2, dans lequel l'hydroxyde de métal alcalino-terreux est de l'hydroxyde de calcium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kalkaufschlämmung nach anspruch 16, wobei der kalk durch calciumhydroxid und calciumoxid bereitgestellt wird.
suspension de chaux suivant la revendication 16, dans laquelle la chaux est fournie par de l'hydroxyde de calcium et de l'oxyde de calcium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren nach anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß man die ausfällung mit calciumhydroxid vornimmt.
procédé selon la revendication 11 caractérisé par le fait que la précipitation est effectuée à l'aide d'hydroxyde de calcium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
verfahren gemäß anspruch 1, worin das calcium enthaltende, alkalische agens calciumhydroxid ist.
procédé selon la revendication 1, dans lequel l'agent alcalin contenant du calcium est l'hydroxyde de calcium.
Ultimo aggiornamento 2014-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: